Noong 1977, muling isinilang ang isang ina isang taon bago ang trahedyang sumira sa kanyang pamilya. Sa dati niyang buhay, maling pinaratangan ni Liu Xueyan, isang kabataang edukadong ipinadala sa kanayunan, si Xu Qiang na ginahasa siya upang magkaroon ng ama ang batang dinadala niya. Pinilit ng buong nayon si Xu Qiang na pakasalan si Liu, kaya naubos ang yaman ng pamilya sa pag-aalaga sa kanya. Pagkalipas ng ilang buwan, nagsilang si Liu ng sanggol na maitim ang balat, at nabunyag ang kanyang kasinungalingan. Nang dumating ang tunay na ama ng bata upang kunin si Liu at ang sanggol, humingi ng paliwanag si Xu Qiang, ngunit brutal na binugbog nina Liu at ng kanyang kalaguyo ang mag-ina hanggang mamatay sa gitna ng araw. Binigyan ng ikalawang pagkakataon, ikinulong ng ina si Xu Qiang sa bundok upang hindi na maulit ang trahedya. Ngunit nang bumalik siya sa nayon, nalaman niyang muli na namang inabuso si Liu Xueyan at humihingi ito ng katarungan sa kanilang bahay.

Le froid du passé reste intact · 旧き寒さは風も温められず · 옛 차가움은 녹지 않는다 · คู่รักอดีตพบกันใหม่ ความหนาวไม่เคยอุ่น · Tình Cũ Vẫn Lạnh Sau Nhiều Năm

Hindi Nagbabago ang Lamig ng Nakaraan - Episode 1