Colleague Borrowed My New Car to Xinjiang, I Cancelled ETC
Colleague Zhang Wei shamelessly borrows Lin Bei's new car for a self-drive trip to Xinjiang, but actually takes his mistress along and brags to others that the car is his own. Lin Bei readily agrees on the surface, but turns around to cancel the ETC, remotely controls the air conditioning and speed alarms to prank him in various ways, and secretly plots to let the evidence of infidelity quietly reach Zhang Wei's wife's ears. In the end, Zhang Wei's affair is thoroughly exposed, he is reprimanded by his father-in-law in person, and ends up divorced with nothing, losing his job, and reaping what he sowed.
Main characters: Lin Bei, Zhang Wei
Supporting characters: Xiao Liu
Also known as: 同事借我新车去新疆，我注销了ETC
Hiniram ng Kasamahan Ko ang Bago Kong Kotse Patungong Xinjiang, Ikinansela Ko ang ETC (30 episode)
Ang kasamahan na si Zhang Wei ay walang hiwang humiram ng bagong kotse ni Lin Bei para sa isang self-drive trip sa Xinjiang, ngunit ang totoo ay kasama ang…
Ang kasamahan na si Zhang Wei ay walang hiwang humiram ng bagong kotse ni Lin Bei para sa isang self-drive trip sa Xinjiang, ngunit ang totoo ay kasama ang kaniyang kerida sa paglibot at nagmamayabang sa iba na sa kaniya ang kotse. Agad na pumayag sa labas si Lin Bei, ngunit sa likod ay kinansela ang ETC, malayuang kinokontrol ang aircon at speed alarm para saktan at paglaruan ang isa sa iba't ibang paraan, at palihim na nagplano upang ang ebidensya ng panloloko ay tahimik na makarating sa asawa ni Zhang Wei. Sa huli, tuluyang nabunyag ang kalokohan ni Zhang Wei, pinagalitan siya ng kaniyang biyenan nang personal, at nauwi sa hiwalayan na walang nakuhang ari-arian at nawalan ng trabaho, na inaani ang kaniyang itinanim.
同事借我新车去新疆，我注销了ETC · Colleague Borrowed My New Car to Xinjiang, I Cancelled ETC
Hiniram ng Kasamahan Ko ang Bago Kong Kotse Patungong Xinjiang, Ikinansela Ko ang ETC - Episode 1