I Shoveled Snow for Free for Three Years, Yet Got a Fine
I spent three years clearing snow for free throughout the entire residential complex, but my neighbor Wang Guifen demanded that I travel ten kilometers to clear the private courtyard of one of her relatives. When I refused, she reported me for driving without a license and damaging the road surface. I was fined by traffic police and urban management officials, so I decided never to clear the snow again. Then came a once-in-fifty-years blizzard, bringing all the roads in the complex to a standstill. Wang Guifen's son, Pang Baojun, had his wedding procession trapped in half a meter of snow and missed the auspicious wedding hour. The bride immediately called off the marriage. Meanwhile, I registered a legitimate snow-removal company and began taking contracts from municipal authorities and upscale residential complexes. Driven mad with jealousy, Wang Guifen poured sand into my fuel tank in the middle of the night. After she was caught, she had to pay hundreds of thousands in compensation and was punished for sabotaging business operations.
Main characters: Wang Guifen
Supporting characters: Pang Baojun
Also known as: 免费铲雪三年，却换来一张罚单
Ho Spalato la Neve Gratis per Tre Anni, Ma Ho Ricevuto una Multa (73 episodi)
Per tre anni ho spalato gratuitamente la neve in tutto il complesso residenziale. Eppure la mia vicina Wang Guifen mi ha chiesto di percorrere dieci…
Per tre anni ho spalato gratuitamente la neve in tutto il complesso residenziale. Eppure la mia vicina Wang Guifen mi ha chiesto di percorrere dieci chilometri per liberare dalla neve il cortile privato di un suo parente. Quando mi sono rifiutato, mi ha denunciato per guida senza patente e danneggiamento della strada. La polizia stradale e gli agenti della gestione urbana mi hanno multato, così ho deciso di non occuparmi più della neve. Poco dopo è arrivata una tempesta di neve che si verifica una volta ogni cinquant'anni, bloccando tutte le strade del complesso. Il corteo nuziale del figlio di Wang Guifen, Pang Baojun, è rimasto intrappolato in mezzo metro di neve e ha perso l'orario propizio per le nozze. La sposa ha annullato il matrimonio sul posto. Nel frattempo, ho registrato una società regolare di sgombero neve e ho iniziato ad accettare appalti dal comune e da complessi residenziali di lusso. Accecata dalla gelosia, Wang Guifen ha versato della sabbia nel serbatoio del mio veicolo nel cuore della notte. Dopo essere stata arrestata, ha dovuto pagare centinaia di migliaia di yuan di risarcimento ed è stata punita per sabotaggio delle attività aziendali.
免费铲雪三年，却换来一张罚单 · I Shoveled Snow for Free for Three Years, Yet Got a Fine
Ho Spalato la Neve Gratis per Tre Anni, Ma Ho Ricevuto una Multa - Episodio 1