I Sold That Seven-Seat Car
The 7-seater car bought by son-in-law Pei Yan for 180,000 became a vehicle where the family could summon the son-in-law at a moment's notice to pick people up, deliver goods, and pick up children; whoever wanted it drove it, and he shouldered all fuel costs, maintenance, and accidents by himself. On the day the family came to borrow the car, he no longer endured it and sold the car publicly. The father-in-law exploded and did not allow him to sell the car; even though his name was on the vehicle registration, the rules were always set by others. Once the car was gone, the family finally tasted the cost. What truly crushed the father-in-law was the regret of seeking a car in vain on a snowy night forty years ago, carrying it for a lifetime.
Main characters: Pei Yan
Supporting characters: Ziqian, Guoguo
Also known as: 我把那辆七座车卖了
Ho Venduto Quella Macchina a Sette Posti (80 episodi)
La macchina a sette posti comprata dal genero Pei Yan per 180.000 è diventata un veicolo in cui la famiglia poteva chiamare il genero in qualsiasi momento per…
La macchina a sette posti comprata dal genero Pei Yan per 180.000 è diventata un veicolo in cui la famiglia poteva chiamare il genero in qualsiasi momento per prendere persone, consegnare merci e prendere i bambini; chi la voleva la guidava, e i costi della benzina, la manutenzione e gli incidenti erano tutti a suo carico. Il giorno in cui la famiglia è venuta a chiedere in prestito la macchina, lui non ha più resistito e ha venduto la macchina pubblicamente. Il suocero è esploso e non gli ha permesso di vendere la macchina; sebbene il suo nome fosse sul libretto di circolazione, le regole erano sempre stabilite dagli altri. Una volta sparita la macchina, la famiglia ha finalmente assaggiato il prezzo. Ciò che ha veramente schiacciato il suocero è stato il rimpianto di aver cercato un'auto invano in una notte di neve quarant'anni prima, portandocelo dietro per tutta la vita.
我把那辆七座车卖了 · I Sold That Seven-Seat Car