Firewood Blade Breaks Dragon Lock
Poor woodcutter Shen Dachuan, while cutting firewood on Baishi Mountain, discovered a white dragon locked by nine mysterious cold iron chains for three years. To save it, he sought a blade through the rain and made fires day and night, finally severing the dragon lock with his firewood blade. After regaining freedom, the white dragon intended to repay him with gold and silver, but Shen Dachuan only begged it to save his critically ill daughter. Since then, old grievances of the dragon palace, tidal crises, and water disputes between two villages have come one after another. An encounter between a mortal and a dragon allows kindness to flow continuously like water and quietly changes everyone's destiny.
Main characters: Shen Dachuan, White Dragon
Also known as: 柴刀断龙锁
Holzhackmesser bricht Drachenschloss (121 Folgen)
Der arme Holzfäller Shen Dachuan entdeckte beim Holzfällen am Berg Baishi einen weißen Drachen, der drei Jahre lang durch neun geheimnisvolle, eiskalte…
Der arme Holzfäller Shen Dachuan entdeckte beim Holzfällen am Berg Baishi einen weißen Drachen, der drei Jahre lang durch neun geheimnisvolle, eiskalte Eisenketten gefesselt war. Um ihn zu retten, suchte er im Regen nach einem Messer und entfachte Tag und Nacht Feuer, bis er das Drachenschloss schließlich mit seinem Holzhackmesser durchtrennte. Nachdem er seine Freiheit wiedererlangt hatte, wollte der weiße Drache ihn mit Gold und Silber belohnen, doch Shen Dachuan bat ihn lediglich, seine schwer kranke Tochter zu retten. Seither folgten alte Fehden des Drachenpalastes, Gezeitenkrisen und Wasserkonflikte zwischen zwei Dörfern aufeinander. Eine Begegnung zwischen einem Sterblichen und einem Drachen lässt Güte wie Wasser unaufhörlich fließen und verändert still und leise das Schicksal aller.
柴刀断龙锁 · Firewood Blade Breaks Dragon Lock