Mortise-and-Tenon Takes Root: An Old Craft's Comeback in the Era
Chen Qingshan, a descendant of Lu Ban's woodworking tradition who lives quietly among ordinary people, possesses extraordinary woodworking skills passed down for thousands of years. Yet he keeps his talents hidden, silently enduring his injuries and illnesses while faithfully upholding his master's craftsmanship. As modern woodworking companies struggle with the dilemma of AI mass production versus traditional handmade craftsmanship, one crisis after another erupts: exhibition pieces are damaged, investment funds are on the verge of running out, and construction sites collapse. Using the ingenious techniques of ancient mortise-and-tenon joinery, Chen turns the tide, understands the natural grain of living wood, and resolves life-threatening dangers. In the clash between technology and craftsmanship, he proves that traditional skills possess an enduring power to thrive, and that the flame of craftsmanship will shine anew in the modern era.
Main characters: Chen Qingshan
Also known as: 榫卯生根老手艺的时代逆袭
Holzverbindungen Schlagen Wurzeln: Die Rückkehr eines Alten Handwerks in der Epoche (46 Folgen)
Chen Qingshan, ein Nachfahre der Holzhandwerkstradition von Lu Ban, der unerkannt unter den einfachen Menschen lebt, verfügt über außergewöhnliche…
Chen Qingshan, ein Nachfahre der Holzhandwerkstradition von Lu Ban, der unerkannt unter den einfachen Menschen lebt, verfügt über außergewöhnliche Holzverarbeitungstechniken, die seit Jahrtausenden überliefert werden. Doch er hält sein Können und seinen Ruhm verborgen, erträgt still seine Verletzungen und Krankheiten und bewahrt unbeirrt die handwerklichen Ideale seines Meisters. Als moderne Holzunternehmen in das Dilemma zwischen KI-Massenproduktion und traditioneller Handarbeit geraten, brechen immer neue Krisen aus: Ausstellungsstücke werden beschädigt, Investitionen sind gefährdet und Baustellen stürzen ein. Mit der Raffinesse traditioneller Holzverbindungen wendet Chen das Blatt, versteht die natürliche Maserung lebenden Holzes und entschärft lebensgefährliche Situationen. Im Widerstreit zwischen Technologie und Handwerkskunst beweist er, dass traditionelle Fertigkeiten eine unerschöpfliche Lebenskraft besitzen und das Feuer des handwerklichen Erbes in der neuen Ära erneut auflodern wird.
榫卯生根老手艺的时代逆袭 · Mortise-and-Tenon Takes Root: An Old Craft's Comeback in the Era
Holzverbindungen Schlagen Wurzeln: Die Rückkehr eines Alten Handwerks in der Epoche - Folge 1