Hua Er Returns Home to Clear Wasteland
Hua Er goes out to learn the craft of planting honeysuckle, and returns to the barren Honeysuckle Village. The south slope behind the village has been abandoned for years, and the villagers only grow miscellaneous grains, depending on the weather for food. Hua Er proposes planting honeysuckle, which is opposed by Uncle Hua, who believes there is no way to sell it. Hua Er insists on trial planting, clearing the slope, cutting and rooting seedlings, building frames, and pruning with A Shi and Da Niu. After enduring pests and rainy weather, they finally harvest honeysuckle, scent tea, distill dew, brew wine, make preserves, boil paste, and make soap, opening up sales channels, leading the whole village to turn the barren slope into a garden, and making the fragrance of honeysuckle float all over the mountain village.
Main characters: Hua Er
Supporting characters: Hua Bo, A Shi, Da Niu
Also known as: 金银花归乡开荒
Hua Er Regresa al Hogar para Roturar Tierras (21 episodios)
Hua Er sale a aprender el arte de plantar madreselva y regresa a la estéril Aldea de la Madreselva. La pendiente sur detrás de la aldea ha estado abandonada…
Hua Er sale a aprender el arte de plantar madreselva y regresa a la estéril Aldea de la Madreselva. La pendiente sur detrás de la aldea ha estado abandonada durante años, y los aldeanos solo cultivan granos diversos, dependiendo del clima para comer. Hua Er propone plantar madreselva, lo cual es rechazado por Hua Bo, quien cree que no hay forma de venderla. Hua Er insiste en la siembra de prueba, y junto con A Shi y Da Niu despeja la pendiente para roturar la tierra, hace esquejes para semilleros, construye soportes y poda ramas. Tras soportar plagas y clima lluvioso, finalmente cosechan madreselva, aromatizan té, destilan rocío, elaboran vino, hacen confituras, hierven pasta y fabrican jabón, abriendo canales de venta y guiando a toda la aldea para convertir la pendiente estéril en un jardín, haciendo que la fragancia de la madreselva llene todo el pueblo de montaña.
金银花归乡开荒 · Hua Er Returns Home to Clear Wasteland