

Hua Mulan: The Wind Rises in Northern Wei
During the reign of Emperor Taiwu of Northern Wei, the Rouran advanced southward, and the imperial court conscripted soldiers from every household. To save her father from being conscripted back to the battlefield, the young woman Mulan bound up her hair and donned armor, enlisting in the army in the name of Hua. Over ten years of service, she repeatedly turned the tide of battle through observation and strategy: foiling night assassins, protecting wounded soldiers, slaying Huyan Lie, and leading nine hundred and twenty-seven battered troops in a desperate defense of Rouxuan Garrison until reinforcements finally arrived. She rose to become the commander bearing the Central Army's command flag. After the war, she resigned her post and returned home; only when she laid aside her armor and changed into civilian clothes did her comrades realize their captain was a woman. The loom sounds once more — she remains the young girl who sometimes wove cloth unevenly.
Main characters: Hua Mulan, Mulan's Father
Supporting characters: Emperor Taiwu, Huyan Lie
Also known as: 花木兰之风起北魏
Hua Mulan: Se Alza el Viento en Wei del Norte (10 episodios)
Durante el reinado del emperador Taiwu de Wei del Norte, los rouran avanzaron hacia el sur y la corte ordenó el reclutamiento de soldados en todos los…
Durante el reinado del emperador Taiwu de Wei del Norte, los rouran avanzaron hacia el sur y la corte ordenó el reclutamiento de soldados en todos los hogares. Para evitar que su padre volviera al campo de batalla, la joven Mulan recogió su cabello, vistió armadura y se alistó en el ejército bajo el apellido Hua en lugar de su padre. A lo largo de diez años de servicio, cambió el rumbo de la batalla repetidamente mediante la observación y la estrategia: frustró asesinatos nocturnos, protegió a los soldados heridos, dio muerte a Huyan Lie y lideró a novecientos veintisiete supervivientes en la defensa de la guarnición de Rouxuan hasta que llegaron los refuerzos. Llegó a ser comandante con el estandarte de mando del Ejército Central. Tras la guerra, renunció a su cargo y regresó a su hogar; sus compañeros solo descubrieron que su capitán era una mujer cuando se quitó la armadura y vistió ropa civil. El telar vuelve a sonar: sigue siendo la joven que a veces tejía la tela con imperfecciones.
花木兰之风起北魏 · Hua Mulan: The Wind Rises in Northern Wei