Eight Years Later, We Rebuild Our Old Relationship on Old Street
Interior designer Wen Shuran takes on the Old Street restoration project, only to unexpectedly reunite with Jiang Chi, an ancient architecture restorationist who left without a word eight years ago. The restoration work in the bluestone alley forces the two to work together once again. Past misunderstandings and realistic schedule pressures intertwine, while old blueprints and notched folding rulers hide sealed past events. As the project progresses, the truth behind the disappearance without a word from back then gradually unfolds. Two people trapped by regret resolve their long-standing emotional knots amidst the evening breeze and old wooden streets, fix their relationship, and welcome their happy ending.
Main characters: Wen Shuran, Jiang Chi
Supporting characters: Gu Jingli
Also known as: 八年后我们在老街重修旧好
Huit Ans Plus Tard, Nous Nous Réconcilions sur la Vieille Rue (21 épisodes)
La designer d'intérieur Wen Shuran prend en charge le projet de rénovation de la Vieille Rue et retrouve de manière inattendue Jiang Chi, un restaurateur…
La designer d'intérieur Wen Shuran prend en charge le projet de rénovation de la Vieille Rue et retrouve de manière inattendue Jiang Chi, un restaurateur d'architecture ancienne parti sans un mot il y a huit ans. Les travaux de restauration dans la ruelle en pierre bleue forcent les deux protagonistes à collaborer à nouveau. Les malentendus du passé et les pressions réalistes des délais s'entrelacent, tandis que de vieux plans et des règles pliantes entaillées cachent des événements passés ensevelis. Au fil de l'avancement du projet, la vérité derrière le départ sans explication d'autrefois se dévoile lentement. Deux personnes prisonnières des regrets, entre la brise du soir et les ruelles en vieux bois, dénouent des années de rancœur, réparent leur relation et accueillent leur fin heureuse.
八年后我们在老街重修旧好 · Eight Years Later, We Rebuild Our Old Relationship on Old Street
Huit Ans Plus Tard, Nous Nous Réconcilions sur la Vieille Rue - Épisode 1