Meals on a Street, She No Longer Makes Them for Free
Human relations do not equal unpaid labor. In the wholesale market, Xu Qinghe, mindful of neighborly ties, cooked meals for the neighborhood residents all year round, even taking on miscellaneous chores. But with a single remark about free meals, past affections instantly collapsed, and goodwill was instead treated as an obligation that could be wantlessly extracted. Squabbling, shifting blame, and riding coattails under fake names followed one after another. When her kindness is exhausted to the core, Xu Qinghe tears off the acquaintance filter and draws a clear boundary for her labor. No longer hijacked by human relations, she protects her business and reclaims her leisure time.
Main characters: Xu Qinghe
Supporting characters: Luoman
Also known as: 一条街的饭，她不再白做
I Pasti di una Strada, Lei Non Li Fa Più Gratuitamente (57 episodi)
Le relazioni umane non equivalgono a lavoro non retribuito. Nel mercato all'ingrosso, Xu Qinghe, memore dei legami di vicinato, ha cucinato pasti per i…
Le relazioni umane non equivalgono a lavoro non retribuito. Nel mercato all'ingrosso, Xu Qinghe, memore dei legami di vicinato, ha cucinato pasti per i residenti del quartiere tutto l'anno, assumendosi persino le faccende varie. Ma con una sola osservazione sui pasti gratuiti, l'affetto passato è crollato all'istante, e la buona volontà è stata invece trattata come un'obbligazione che poteva essere estratta a piacimento. Litigi, scaricabarile e l'uso di nomi falsi per farsi pubblicità si sono susseguiti uno dopo l'altro. Quando la sua gentilezza è completamente esaurita, Xu Qinghe strappa il filtro delle conoscenze e traccia un confine chiaro per il suo lavoro. Non più ostaggi delle relazioni umane, protegge la sua attività e recupera il suo tempo libero.
一条街的饭，她不再白做 · Meals on a Street, She No Longer Makes Them for Free
I Pasti di una Strada, Lei Non Li Fa Più Gratuitamente - Episodio 1