Spring Feelings Stir on the Branches
Targeted by a corrupt official because of her beauty, Song Zhi, in order to survive, carries a flowerpot to the capital to 'fake a marriage', spreading rumors everywhere about the Duke, who wheezes every three steps and is said to be 'not long for this world': 'The abbot said that as long as I can marry the Duke to bring him luck through marriage, we will have two children in three years, and the Duke will surely live to a hundred years old', 'I am the person on the tip of the Duke's heart; he even said he could give me his life.' Before long, Song Zhi is caught in the act of spreading rumors and pinned to a desk by the Duke: 'I hear you are my sweetheart.' Song Zhi trembles: 'Well, um, let me explain.' The Duke smiles darkly: 'I hear you also want my life.' Song Zhi breaks down and closes her eyes: 'Ying.'
Main characters: Song Zhi, Pei Xiuyuan
Supporting characters: Chunling, Yingxue, Lu Ze, Pei Xiuyan, Wang Zheng, Zhao Jing, Guan Zhang
Cast: Zhang Chi, Zhi Chunhe, Wang Yanmin, Li Jiatong, Geng Yi, Wu Siteng, Ren Han
Also known as: 枝头春意闹
I Sentimenti Primaverili Si Agitano sulle Punte dei Rami (3 episodi)
Presa di mira da un funzionario corrotto per la sua bellezza, Song Zhi, per salvarsi la vita, porta un vaso di fiori nella capitale per un «matrimonio finto»…
Presa di mira da un funzionario corrotto per la sua bellezza, Song Zhi, per salvarsi la vita, porta un vaso di fiori nella capitale per un «matrimonio finto» e diffonde ovunque voci sul duca, che ansima ogni tre passi e di cui si dice che «non gli resti molto da vivere»: «L'abate ha detto che, finché potrò sposare il duca per portargli fortuna, in tre anni avremo due figli e il duca vivrà sicuramente fino a cent'anni», «Sono la persona più cara al cuore del duca; ha persino detto che potrebbe darmi la sua vita». Poco dopo, Song Zhi viene colta sul fatto mentre diffonde le voci e viene spinta dal duca contro la sua scrivania: «Ho sentito che sei il mio grande amore.» Song Zhi trema: «Ecco, ascoltami mentre mi giustifico.» Il duca sorride cupamente: «Ho sentito che vuoi anche la mia vita.» Song Zhi crolla e chiude gli occhi: «Ying.»
Zhang Chi, Zhi Chunhe, Wang Yanmin, Li Jiatong, Geng Yi, Wu Siteng, Ren Han
枝头春意闹 · Spring Feelings Stir on the Branches
I Sentimenti Primaverili Si Agitano sulle Punte dei Rami - Episodio 1