

I Serve as a County Magistrate in the Hongwu Dynasty - Season 1
Xi Yang, a modern-day office worker, accidentally travels back to the Ming Dynasty in the fifteenth year of the Hongwu era. Through a twist of fate, he saves Empress Ma and Zhu Xiongying. Knowing that Zhu Yuanzhang has a history of slaughtering meritorious officials, he politely declines his rewards and asks only to be sent to the remote Qianjiang County to serve as a seventh-rank county magistrate. Keeping a low profile and concealing his abilities, he avoids attracting the emperor's attention. Using modern knowledge, he quietly governs the county, disciplines local gentry, improves farming methods, develops infrastructure, resettles refugees, and strengthens public welfare. Amid one crisis after another, he plays the fool while secretly outsmarting his opponents, resolving local conflicts one by one. In a remote corner of the southwest, he gradually transforms a poor little county into a peaceful and prosperous haven where the people can live and work in contentment.
Main characters: Xi Yang, Zhu Xiongying
Supporting characters: Zhu Yuanzhang
Also known as: 我在洪武朝当县令-第一季
Ich diene als Bezirksmagistrat in der Hongwu-Dynastie - Staffel 1 (60 Folgen)
Xi Yang, ein Büroangestellter aus der modernen Zeit, wird versehentlich in die Ming-Dynastie versetzt, in das fünfzehnte Jahr der Hongwu-Ära. Durch eine…
Xi Yang, ein Büroangestellter aus der modernen Zeit, wird versehentlich in die Ming-Dynastie versetzt, in das fünfzehnte Jahr der Hongwu-Ära. Durch eine glückliche Fügung rettet er Kaiserin Ma und Zhu Xiongying. Da er die blutigen Säuberungen verdienter Beamter durch Zhu Yuanzhang kennt, lehnt er die Belohnungen höflich ab und bittet lediglich darum, in den abgelegenen Kreis Qianjiang versetzt zu werden, um dort als Bezirksmagistrat siebten Ranges zu dienen. Er verbirgt seine Fähigkeiten und hält sich zurück, denn er möchte weder Ruhm erlangen noch die Aufmerksamkeit des Kaisers auf sich ziehen. Mithilfe seines modernen Wissens verwaltet er den Kreis im Stillen, bringt die örtlichen Großgrundbesitzer zur Ordnung, verbessert die Landwirtschaft, baut die Infrastruktur aus, siedelt Flüchtlinge an und stärkt die soziale Versorgung. Inmitten immer neuer Krisen stellt er sich dumm, während er seine Gegner geschickt überlistet und einen lokalen Konflikt nach dem anderen löst. In einem abgelegenen Winkel des Südwestens verwandelt er nach und nach einen armen, unfruchtbaren kleinen Kreis in einen friedlichen und wohlhabenden Ort, an dem die Menschen in Ruhe leben und arbeiten können.
我在洪武朝当县令-第一季 · I Serve as a County Magistrate in the Hongwu Dynasty - Season 1
Ich diene als Bezirksmagistrat in der Hongwu-Dynastie - Staffel 1 - Folge 1