I Fooled Half the Imperial Court into the Fields
The autumn harvest is approaching, and Xu Mancang's family has plenty of fields and grain, but is short of labor. With a love letter, she invites her fiancé Xie Zhiheng, and with a provocative remark, she lures the noble young master Huo Linchuan. Even students of the Imperial Academy and officials of the Six Ministries arrive one after another to work in the fields. While others are busy vying for affection and quarreling with jealousy, she only cares about who can cut a few more acres of rice! Facing grain merchants suppressing prices and a torrential rain about to strike, everyone joins hands to rush the harvest. And Xie Zhiheng gradually comes to understand that this girl, whose mind is entirely filled with crops, has long made him willingly go from helping her harvest a season of grain to accompanying her for a lifetime.
Main characters: Xu Mancang, Xie Zhiheng
Supporting characters: Huo Linchuan
Also known as: 我把半个朝廷忽悠下了田
Ich habe die halbe kaiserliche Hofhaltung dazu gebracht, aufs Feld zu steigen (60 Folgen)
Die Herbsternte steht bevor, und Xu Mancangs Familie hat viele Felder und Getreide, aber es mangelt ihr an Arbeitskräften. Mit einem Liebesbrief lädt sie…
Die Herbsternte steht bevor, und Xu Mancangs Familie hat viele Felder und Getreide, aber es mangelt ihr an Arbeitskräften. Mit einem Liebesbrief lädt sie ihren Verlobten Xie Zhiheng ein, mit einer provokanten Bemerkung lockt sie den adeligen jungen Mann Huo Linchuan, und sogar Studenten der Kaiserlichen Akademie und Beamte der Sechs Ministerien steigen nacheinander aufs Feld hinab. Während andere damit beschäftigt sind, um Gunst zu buhlen und eifersüchtig zu sein, kümmert sie sich nur darum, wer zwei weitere Mu Reis schneiden kann! Angesichts von Getreidehändlern, die die Preise drücken, und einem herannahenden Unwetter greifen alle zusammen, um die Ernte eilig einzubringen. Und Xie Zhiheng begreift allmählich, dass dieses Mädchen, dessen Kopf voller Feldfrüchte ist, ihn längst dazu gebracht hat, aus freien Stücken von der Hilfe bei der Ernte einer Saison bis hin zur Begleitung für ein ganzes Leben an ihrer Seite zu stehen.
我把半个朝廷忽悠下了田 · I Fooled Half the Imperial Court into the Fields
Ich habe die halbe kaiserliche Hofhaltung dazu gebracht, aufs Feld zu steigen - Folge 1