I Hide from My Boss That I Only Speak English, But in Reality, I'm Fluent in 8 Languages
After being exploited as an unpaid translator and having her achievements stolen by her supervisor at her previous company, Lu Wei is determined to hide her ability to speak eight languages when looking for a new job. Her résumé lists only English as her area of expertise. For three years after joining a company in City C, she keeps a low profile, secretly resolving several foreign trade communication crises through what everyone thinks is mere luck. When the company loses a major 50-million deal because of a Spanish communication mistake, the boss, Shen Yuan, sets a trap at the annual party. He publicly promises a raise to anyone proficient in Spanish, then deliberately makes grammatical mistakes in Spanish to test the employees. Qian Guoan, a retired accountant with a master's degree in linguistics who has kept a low profile for years, steps forward to expose the truth. Lu Wei, however, chooses to remain silent.
Main characters: Lu Wei, Shen Yuan
Supporting characters: Fang Nian, Wang Lei, Qian Guoan, Chen Lan
Also known as: 我瞒老板只会说英语，实则精通8国语言
Ich Verheimliche Meinem Chef, Dass Ich Nur Englisch Spreche, Dabei Beherrsche Ich In Wahrheit 8 Sprachen (48 Folgen)
Nachdem Lu Wei in ihrer früheren Firma als unbezahlte Übersetzerin ausgenutzt wurde und ihr Vorgesetzter ihre Leistungen für sich beanspruchte, beschließt…
Nachdem Lu Wei in ihrer früheren Firma als unbezahlte Übersetzerin ausgenutzt wurde und ihr Vorgesetzter ihre Leistungen für sich beanspruchte, beschließt sie, ihre Fähigkeit, acht Sprachen zu beherrschen, bei ihrer nächsten Jobsuche bewusst zu verschweigen. In ihrem Lebenslauf gibt sie nur Englisch als Fremdsprache an. Während ihrer ersten drei Jahre in einem Unternehmen in Stadt C hält sie sich bedeckt und löst heimlich mehrere Kommunikationskrisen im Außenhandel, wobei alle glauben, sie habe einfach nur Glück. Als das Unternehmen wegen eines Kommunikationsfehlers auf Spanisch einen Großauftrag im Wert von 50 Millionen verliert, stellt der Chef Shen Yuan bei der Jahresfeier eine Falle. Er verspricht öffentlich eine Gehaltserhöhung für Mitarbeiter mit Spanischkenntnissen und macht anschließend absichtlich Grammatikfehler auf Spanisch, um alle Angestellten auf die Probe zu stellen. Qian Guoan, ein ehemaliger Buchhalter mit einem Masterabschluss in Linguistik, der sich seit vielen Jahren aus dem Berufsleben zurückgezogen hat, tritt plötzlich hervor und löst die Situation auf. Lu Wei jedoch entscheidet sich zu schweigen.
我瞒老板只会说英语，实则精通8国语言 · I Hide from My Boss That I Only Speak English, But in Reality, I'm Fluent in 8 Languages