I Only Want to Sleep, Your Majesty, Don't Select My Name
Shen Chuliu transmigrates into the body of an orphaned young woman from the Jing'an Marquis's residence. Upon entering the palace, she is immediately granted the rank of Baolin, yet she spends her days doing nothing. Dance in the imperial garden? She might suffer heatstroke. Embroider something to please the Empress? It would hurt her eyes. Even the Emperor finds her too lazy when he secretly listens in on her conversations. Yet she dares to slap Miaoyi, whose rank is higher than hers, and uses her sharp tongue to emerge unscathed from a frame-up, earning an immediate promotion to Cairen. While the imperial concubines fight viciously among themselves, she watches like an uninvolved spectator. But the Emperor's gaze grows increasingly fixed on her. Is her lack of ambition simply disdain for the palace struggle, or is she hiding another plan?
Main characters: Shen Chuliu, The Emperor
Supporting characters: Li Baolin, Lu Baolin, Ning Cairen, Li Jieyu, Cao Meiren, Tao Meiren, Miaoyi, Consort Shu, Xiuyin
Also known as: 本宫只想睡觉，皇上别翻我牌子
Ich Will Nur Schlafen, Eure Majestät, Wählt Nicht Meine Namenstafel (46 Folgen)
Shen Chuliu gelangt in den Körper einer verwaisten jungen Frau aus dem Anwesen des Marquis von Jing'an. Kaum betritt sie den Palast, erhält sie bereits den…
Shen Chuliu gelangt in den Körper einer verwaisten jungen Frau aus dem Anwesen des Marquis von Jing'an. Kaum betritt sie den Palast, erhält sie bereits den Rang Baolin, doch sie liegt lieber jeden Tag untätig herum. Im kaiserlichen Garten tanzen? Sie fürchtet einen Hitzschlag. Sticken, um der Kaiserin zu gefallen? Das schadet den Augen. Selbst der Kaiser, der heimlich ihre Gespräche belauscht, hält sie für ausgesprochen faul. Trotzdem wagt sie es, Miaoyi zu ohrfeigen, die einen höheren Rang als sie innehat, und entkommt mit ihrer scharfen Zunge einer Intrige, durch die sie verleumdet werden soll. Noch vor Ort wird sie zur Cairen befördert. Während die Konkubinen im Hinterpalast erbittert gegeneinander kämpfen, betrachtet sie alles wie eine unbeteiligte Zuschauerin. Doch der Blick des Kaisers bleibt immer öfter an ihr hängen. Ist ihre fehlende Aufstiegsambition bloße Verachtung für die Machtkämpfe, oder verfolgt sie einen anderen Plan?
本宫只想睡觉，皇上别翻我牌子 · I Only Want to Sleep, Your Majesty, Don't Select My Name
Ich Will Nur Schlafen, Eure Majestät, Wählt Nicht Meine Namenstafel - Folge 1