The Bottom Line of Two Sprigs of Baby's Breath
Hongxia Flower Shop has been operating at the entrance of Wutong Alley for eight years. Its owner, Wei Hongxia, treats customers with contempt. Jiang Yan, a loyal customer of five years, is publicly humiliated simply for asking to add two sprigs of baby's breath to a bouquet. Wei Hongxia sneers, "Do you think this is a vegetable market where you can just grab a handful of scallions?" Jiang Yan walks away and enters Shiguang Flower Studio, a newly opened shop on the street corner. Its owner, Ye Tang, readily adds two extra sprigs of filler flowers and even writes a handwritten card. An order for 156 anniversary bouquets is transferred to the new shop, and public opinion turns against the neighboring store overnight. Jealous and resentful, Wei Hongxia first launches a price war with bouquets for 39 yuan, then deceives customers with old flowers from cold storage, soaks white roses in industrial dye to pass them off as "imported blue roses," and files a real-name report accusing Shiguang of using chemical solutions.
Main characters: Jiang Yan, Ye Tang, Wei Hongxia
Supporting characters: Xiao Jing
Also known as: 两枝满天星的底线
İki Dal Cipsofilanın Sınırı (46 bölüm)
Wutong Sokağı'nın girişindeki Hongxia Çiçekçi sekiz yıldır hizmet vermektedir. Dükkânın sahibi Wei Hongxia, müşterilerine karşı son derece kaba davranır. Beş…
Wutong Sokağı'nın girişindeki Hongxia Çiçekçi sekiz yıldır hizmet vermektedir. Dükkânın sahibi Wei Hongxia, müşterilerine karşı son derece kaba davranır. Beş yıldır müdavimi olan Jiang Yan, buketine yalnızca iki dal cipsofila eklenmesini istediği için herkesin önünde aşağılanır. "Burasını bir sebze pazarı mı sanıyorsun? Bir avuç taze soğan alır gibi davranıyorsun!" Jiang Yan arkasını dönüp sokağın köşesinde yeni açılan Shiguang Çiçek Evi'ne girer. Dükkânın sahibi Ye Tang, hiç tereddüt etmeden bukete iki dal daha tamamlayıcı çiçek ekler ve el yazısıyla bir kart hazırlar. Yıldönümü kutlaması için verilen 156 buketlik siparişin tamamı yeni dükkâna aktarılır ve karşı dükkânın itibarı bir gecede sarsılır. Kıskançlık ve kinle dolan Wei Hongxia önce 39 yuanlık buketlerle bir fiyat savaşı başlatır. Ardından soğuk hava deposundaki eski çiçeklerle müşterileri kandırır, beyaz gülleri endüstriyel boyaya batırarak onları "ithal mavi güller" diye satar ve Shiguang'ı kimyasal maddeler kullanmakla suçlayarak gerçek kimliğiyle şikâyette bulunur.
两枝满天星的底线 · The Bottom Line of Two Sprigs of Baby's Breath