Two Cents of Justice
A basket of eggs tests the conscience of an entire village. Zhao Guoliang, an egg collector known for his fair prices, accurate scales, and honesty, is accused by the whole village of making a meager two-cent profit, and is publicly stripped of his sign and driven out. Clutching a stack of account books, he crosses the mountain ridge to reopen a collection station in Minjiaao, a place where no one else dares to go, establishing a firm foothold through graded egg inspection and cash payments. When the villagers are forced to lower their prices for egg swaps and watch their eggs rot in their baskets, they finally remember the man they drove away. The entire village crosses the mountain to beg him to return, but he only replies with one sentence: The road is your own choice.
Main characters: Zhao Guoliang
Supporting characters: Boss Han
Also known as: 两分钱的公道
İki Sentlik Adalet (51 bölüm)
Bir sepet yumurta, bütün bir köyün vicdanını sınar. Adil fiyatları, hassas terazileri ve dürüstlüğüyle tanınan yumurta toplayıcı Zhao Guoliang, iki sent…
Bir sepet yumurta, bütün bir köyün vicdanını sınar. Adil fiyatları, hassas terazileri ve dürüstlüğüyle tanınan yumurta toplayıcı Zhao Guoliang, iki sent kazandığı gerekçesiyle bütün köy tarafından suçlanır, tabelası halka açık şekilde sökülerek köyden kovulur. Bir yığın muhasebe defterini kucaklayan Zhao Guoliang, dağ sırtını aşıp kimsenin gitmek istemediği Minjiaao'da bir toplama istasyonunu yeniden açar; sınıflandırılmış yumurta denetimi ve peşin ödemeler sayesinde sağlam bir yer edinir. Köylüler yumurta takaslarında fiyat kırdıklarında ve yumurtaları sepetlerinde çürümeye yüz tuttuğunda, kovdukları adamı ancak hatırlar. Bütün köy dağları aşarak yalvarmaya gelir, o ise sadece tek bir cümleyle karşılık verir: Yol, sizin kendi seçiminizdir.
两分钱的公道 · Two Cents of Justice