

The Quartermaster Director's Account Book
In the Long March column, young soldier Wang Aqi is determined to go to the front line to fight the enemy, but is assigned to the Quartermaster Department instead. Under Quartermaster Director Hu Chengyuan, he registers grain, salt, medicine and straw sandals, and records material losses as well as IOUs for grain borrowed from civilians. This account book does not only track provisions in and out — it also bears the Red Army's discipline, the bond between the army and the people, and the weight of every soldier's life. Ordinary people like the mute boy Tian Shitou, mess squad leader Lao Guo, and ethnic minority communities in western Sichuan together paint the arduous picture of the Long March. While crossing the snow-capped mountains, Hu Chengyuan gives his last padded coat to a comrade and freezes to death, leaving a lasting monument. He entrusts the account book and his belief — "once you write a debt down, you must honor it" — to Wang Aqi. This war-torn ledger is eventually kept in a museum, telling of those extraordinary, fiery years.
Main characters: Wang Aqi, Hu Chengyuan
Supporting characters: Tian Shitou, Lao Guo, Lao Geng, Li Jie, Li Jing
Cast: Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
Also known as: 军需处长的账本
İkmal Dairesi Başkanı'nın Defteri (46 bölüm)
Uzun Yürüyüş kolonu içinde genç asker Wang Aqi, tek isteği ön hatlara gidip düşmanla savaşmaktır ama bunun yerine İkmal Dairesi'ne atanır. Daire Başkanı Hu…
Uzun Yürüyüş kolonu içinde genç asker Wang Aqi, tek isteği ön hatlara gidip düşmanla savaşmaktır ama bunun yerine İkmal Dairesi'ne atanır. Daire Başkanı Hu Chengyuan'ın yönetiminde tahıl, tuz, ilaç ve hasır sandaletleri kaydeder, malzeme kayıplarını ve halktan ödünç alınan tahıl için senetleri not eder. Bu defter sadece erzak giriş çıkışlarını kaydetmekle kalmaz, aynı zamanda Kızıl Ordu'nun disiplinini, ordu ile halk arasındaki bağı ve her bir askerin hayatının ağırlığını taşır. Dilsiz genç Tian Shitou, aşçı başı Lao Guo, Sichuan batısındaki azınlık toplulukları gibi sıradan insanlar, Uzun Yürüyüş'ün zorlu tablosunu birlikte çizerler. Karlı dağları geçerken Hu Chengyuan, son yünlü ceketini bir yoldaşına verir ve donarak ölümsüz bir anıt olur. Defteri ve "deftere yazılan her şeyin sorumluluğu üstlenilmelidir" inancını Wang Aqi'ye emanet eder. Savaş ateşinden sağ çıkan bu defter, sonunda müzede sergilenerek o çetin ve onurlu yılları anlatır.
Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
军需处长的账本 · The Quartermaster Director's Account Book