

The Woodcutter Saves a Fox and Gains a Virtuous Wife
One snowy afternoon in the twelfth lunar month, a kind but simple-minded woodcutter named Zhuzi rescues a red fox with an arrow wound in its leg. To his astonishment, the fox speaks with a Beijing accent. When the ruthless hunter Sun Daoban comes searching for it, Zhuzi cleverly fabricates tracks and misleads him, successfully helping the fox escape. Grateful for saving its life, the fox advises Zhuzi to pass by the home of Master Wu when selling firewood in town the following day. After returning home, Zhuzi is scolded and mistreated by his sister-in-law for tearing his cotton-padded jacket. Meanwhile, Sun Daoban returns to the scene, discovers a bloodstained piece of clothing Zhuzi left hidden in a rock crevice, realizes he has been tricked, and swears revenge. A looming danger is about to unfold.
Main characters: Zhuzi
Supporting characters: Sun Daoban
Also known as: 樵夫救狐得贤妻
Il Boscaiolo Salva una Volpe e Ottiene una Moglie Virtuosa (32 episodi)
In un pomeriggio del dodicesimo mese lunare, in una foresta innevata, Zhuzi, un boscaiolo dal cuore buono ma ingenuo e taciturno, salva una volpe rossa con…
In un pomeriggio del dodicesimo mese lunare, in una foresta innevata, Zhuzi, un boscaiolo dal cuore buono ma ingenuo e taciturno, salva una volpe rossa con una freccia conficcata nella zampa. Con grande sorpresa, scopre che l'animale parla con l'accento di Pechino. Quando il feroce cacciatore Sun Daoban arriva sulle sue tracce, Zhuzi inventa impronte false e lo inganna con le parole, riuscendo così ad aiutare la volpe rossa a fuggire. Per ricambiare il favore di averle salvato la vita, la volpe consiglia a Zhuzi di passare davanti alla casa del signor Wu il giorno seguente, mentre si reca in città a vendere legna da ardere. Tornato a casa, Zhuzi viene rimproverato e maltrattato dalla cognata per aver strappato la sua giacca imbottita di cotone. Nel frattempo, Sun Daoban torna sul luogo e trova un pezzo di vestito insanguinato che Zhuzi ha lasciato in una fessura tra le rocce. Resosi conto di essere stato ingannato, giura vendetta. Una minaccia si avvicina silenziosamente.
樵夫救狐得贤妻 · The Woodcutter Saves a Fox and Gains a Virtuous Wife
Il Boscaiolo Salva una Volpe e Ottiene una Moglie Virtuosa - Episodio 1