The Kindhearted Watermelon Buyer Bought Watermelons for Ten Years, Yet Was Driven Away
For ten years, Lin Qiusheng has bought watermelons in the village without ever forcing prices down or delaying payments. Even when watermelon prices fell to 0.4 yuan, he continued paying 0.7 yuan, covering the difference out of his own pocket. Yet a single boast from an outsider watermelon trader—“I'll pay 0.3 yuan more than Lin Qiusheng”—was enough to make the entire village return their deposits, tear up their contracts, surround his vehicle, smash it, and hurl insults at him. When the swindler disappeared with their money and their watermelons rotted in the fields with no buyers, the villagers knelt outside Lin's door and begged him to return. Lin Qiusheng left them with just one sentence: “You grew those watermelons yourselves, so eat them yourselves.” He walked away and never looked back.
Main characters: Lin Qiusheng, Uncle Wang, Boss Sun
Supporting characters: Aunt Guilan, Li Daquan
Also known as: 好心瓜商收瓜十年，却被逼走
Il Compratore di Angurie dal Cuore Gentile le Acquistò per Dieci Anni, ma Fu Costretto ad Andarsene (37 episodi)
Per dieci anni, Lin Qiusheng ha acquistato angurie nel villaggio senza mai abbassare ingiustamente i prezzi né ritardare i pagamenti. Anche quando il prezzo…
Per dieci anni, Lin Qiusheng ha acquistato angurie nel villaggio senza mai abbassare ingiustamente i prezzi né ritardare i pagamenti. Anche quando il prezzo delle angurie è sceso a 0,4 yuan per jin, ha continuato a pagarle 0,7 yuan, coprendo la differenza di tasca propria. Eppure è bastata la dichiarazione di un commerciante di angurie forestiero, «Pago 0,3 yuan in più di Lin Qiusheng», perché tutto il villaggio chiedesse la restituzione degli acconti, strappasse i contratti, circondasse e distruggesse la sua auto e lo insultasse pesantemente. Quando il truffatore è sparito con il denaro e le angurie sono marcite nei campi senza trovare acquirenti, gli abitanti del villaggio si sono inginocchiati davanti alla porta di Lin implorandolo di tornare. Lin Qiusheng ha lasciato loro una sola frase: «Le angurie che avete coltivato voi stessi, mangiatevele voi stessi». Poi se n'è andato senza voltarsi mai più.
好心瓜商收瓜十年，却被逼走 · The Kindhearted Watermelon Buyer Bought Watermelons for Ten Years, Yet Was Driven Away