Bridge Builder
Zhou Tiesheng, once a celebrated bridge engineering expert, has been burdened by guilt and psychological trauma ever since the Tonghe River Bridge collapsed ten years ago. Even after discovering that the disaster was caused by material fraud, he continues to blame himself for failing to properly oversee the project and eventually retreats from public life to run a repair shop. Lin Xiaoman, an engineer from the provincial capital, visits him for help, hoping he will build a bridge for Qingshan Village, whose residents struggle to travel. After an inner struggle, Zhou Tiesheng returns to the construction site, meticulously overseeing every detail despite his illness, online rumors, and construction challenges. With guidance from his mentor and reconciliation with the families of the victims, he finally lets go of his emotional burden. After the bridge is completed, he joins forces with young engineers to establish a rural bridge-building studio, carrying forward his original ideals and building convenient bridges for remote villages.
Main characters: Zhou Tiesheng, Lin Xiaoman
Also known as: 造桥人
Il Costruttore di Ponti (20 episodi)
Zhou Tiesheng, un esperto di ingegneria dei ponti un tempo molto rinomato, porta dentro di sé un pesante senso di colpa e un trauma psicologico da quando,…
Zhou Tiesheng, un esperto di ingegneria dei ponti un tempo molto rinomato, porta dentro di sé un pesante senso di colpa e un trauma psicologico da quando, dieci anni prima, è crollato il ponte sul fiume Tonghe. Anche dopo aver scoperto che l'incidente era stato causato dalla falsificazione dei materiali, continua ad accusarsi per non aver effettuato controlli adeguati e finisce per ritirarsi dalla professione, aprendo un'officina di riparazioni. Lin Xiaoman, un'ingegnera proveniente dal capoluogo di provincia, si rivolge a lui per chiedergli di costruire un ponte per il villaggio di Qingshan, i cui abitanti hanno grandi difficoltà negli spostamenti. Dopo un conflitto interiore, Zhou Tiesheng torna sul cantiere e, nonostante la malattia, le voci diffuse online e le difficoltà dei lavori, controlla scrupolosamente ogni dettaglio del progetto. Grazie ai consigli del suo mentore e alla riconciliazione con le famiglie delle vittime, riesce finalmente a liberarsi del peso che porta nel cuore. Una volta completato il ponte, fonda insieme a giovani ingegneri uno studio dedicato alla costruzione di ponti nelle zone rurali, per portare avanti il suo ideale originario e realizzare ponti che migliorino la vita degli abitanti dei villaggi più isolati.
造桥人 · Bridge Builder