Ogni sera alle undici, un gruppo di donne di mezza età e anziane balla nella piazza pubblica, facendo così tanto rumore da impedire a tutti gli abitanti del complesso residenziale di dormire. Quando il protagonista va a protestare, una delle donne si sdraia immediatamente a terra e cerca di estorcergli denaro con false accuse. Il protagonista è un costruttore di oggetti di scena appena tornato da tre mesi di riprese in esterni, durante i quali dormiva soltanto quattro ore al giorno. Ora desidera soltanto dormire tranquillamente, ma le ballerine non vogliono collaborare. Stanco del loro comportamento assurdo, decide di affrontarle fino in fondo.

広場ダンスの黒幕を暴く · 광장무용 음모 폭로 · ช่างอุปกรณ์เปิดโปงแก๊งเต้นรำชุมชน · Người Làm Đạo Cụ Đối Đầu Nhóm Múa Quảng Trường · The Prop Maker Takes On the Square Dance Group

Il Costruttore di Scenografie Sfida il Gruppo di Ballo della Piazza - Episodio 1