He Is the Late Breeze, She Is the Scorching Sun
Designer Su Wan reunites at the Binhai Cultural and Creative Industrial Park with her former love and industry reviewer Lu Yu, whom she parted ways with three years ago, as they compete for the same project. Their abrupt breakup back then is an emotional knot for Su Wan, and Lu Yu repeatedly attempts to explain the hidden circumstances but faces frequent obstacles. Colleague Lin Zhixia steals the design and triggers a plagiarism controversy, and Lu Yu checks the drafts to help Su Wan clear her name. After missing each other several times, Lu Yu confesses that his family members fell seriously ill and incurred heavy debts in the past, and feeling inferior made him push her away cruelly. Once the truth comes to light, Su Wan does not reconcile immediately, and the two calmly work through their differences and learn to communicate honestly. The sunset district project is successfully implemented, everyone grows individually, and they let go of old wounds to start a brand new romance, interpreting that love should share both wind and rain.
Main characters: Su Wan, Lu Yu
Supporting characters: Lin Zhixia
Also known as: 他是晚风，她是骄阳
Il est la brise du soir, elle est le soleil éclatant (35 épisodes)
La designer Su Wan, dans le parc industriel culturel et créatif de Binhai, retrouve son ancien amour et évaluateur de l'industrie Lu Yu, dont elle était…
La designer Su Wan, dans le parc industriel culturel et créatif de Binhai, retrouve son ancien amour et évaluateur de l'industrie Lu Yu, dont elle était séparée depuis trois ans, alors qu'ils se disputent le même projet de concours. Leur rupture brusque d'autrefois est un nœud dans le cœur de Su Wan, et Lu Yu tente à plusieurs reprises d'expliquer les circonstances cachées mais se heurte sans cesse à des obstacles. Sa collègue Lin Zhixia vole le design et déclenche une controverse de plagiat, et Lu Yu vérifie les brouillons pour aider Su Wan à blanchir ses soupçons. Après plusieurs rendez-vous manqués, Lu Yu avoue que les membres de sa famille ont eu de graves problèmes de santé et se sont endettés par le passé, et que son complexe d'infériorité l'a poussé à la repousser cruellement. Une fois la vérité révélée, Su Wan ne se remet pas immédiatement en couple, et tous deux s'apprivoisent calmement et apprennent à communiquer avec franchise. Le projet du quartier du couchant est concrétisé, chacun grandit de son côté, ils pansent leurs anciennes blessures, entament une toute nouvelle romance et illustrent que l'amour doit partager ensemble le vent et la pluie.
他是晚风，她是骄阳 · He Is the Late Breeze, She Is the Scorching Sun
Il est la brise du soir, elle est le soleil éclatant - Épisode 1