The Fire Must Be Guarded, and People Even More So
On the night the performance was halted due to safety concerns, Lin Shouyi, an inheritor of the Fire Tiger tradition, is persuaded by his daughter to leave the stage, while his young apprentice, Zhou Sheng, is preparing to take a job at a factory. In the courtyard, the three confront old injuries, unpaid debts, misleading edits, and the struggle to make a living. Lin Shouyi refuses to perform again in exchange for extra money. He admits that he fears the tradition will be lost, but refuses to make the younger generation responsible for his fears any longer. His daughter begins keeping a complete record, while his apprentice keeps his employment options open. There is no overnight fame or sponsorship, only a fire-free practice session where everyone is allowed to call a halt, helping them rediscover the true meaning of perseverance.
Main characters: Lin Shouyi, Zhou Sheng
Also known as: 火要守人更要守
Il faut préserver le feu, et plus encore les personnes (30 épisodes)
La nuit où le spectacle est interrompu pour des raisons de sécurité, Lin Shouyi, héritier de la tradition du Tigre de Feu, est persuadé par sa fille de…
La nuit où le spectacle est interrompu pour des raisons de sécurité, Lin Shouyi, héritier de la tradition du Tigre de Feu, est persuadé par sa fille de quitter la scène, tandis que son jeune apprenti, Zhou Sheng, se prépare à travailler dans une usine. Dans la cour, tous trois évoquent sans détour leurs anciennes blessures, les dettes impayées, les montages vidéo partiaux et les difficultés à gagner leur vie. Lin Shouyi refuse de reprendre le spectacle contre une rémunération supplémentaire. Il reconnaît avoir peur que cette tradition disparaisse, mais refuse désormais de faire porter aux jeunes la responsabilité de ses craintes. Sa fille commence à tout consigner intégralement, tandis que son apprenti conserve la possibilité de trouver un emploi. Pas de célébrité soudaine ni de sponsor, seulement un entraînement sans feu, que chacun peut interrompre à tout moment, et qui leur permet de redécouvrir le sens de la persévérance.
火要守人更要守 · The Fire Must Be Guarded, and People Even More So
Il faut préserver le feu, et plus encore les personnes - Épisode 1