A Faint Glow from the Kitchen Fire, Year After Year Toward the Sun
Fifty years ago, my grandfather stole my grandmother's ancestral recipes, abandoned his wife and daughter, and transformed himself into a legendary God of Cooking. My grandmother bore the stigma and died in sorrow. My granddaughter, Ling Churan, trained to become a top chef. At a competition, she exposed the descendants of the Zhong family for plagiarizing her family's dishes, only to be blacklisted by the entire industry and maliciously framed. She joins forces with other victimized chefs and presents complete evidence at a press conference, exposing the dark secrets of Gourmet Pavilion: stealing secret recipes, using poisonous ingredients, suppressing competitors, and manipulating food rankings. The fraudulent God of Cooking falls from his pedestal, and all his past crimes are brought to justice. Ling Churan reopens the Ling Family Restaurant, using her culinary skills to protect ordinary chefs who remain true to their principles. Three generations endure hardship, and their faint lights gather into the warm sunshine of everyday life.
Main characters: Ling Churan, Zhong Zhenbang, Zhong Lingshan, Grandmother
Supporting characters: Mother
Also known as: 灶火微光，岁岁向阳
Il Fioco Bagliore del Fuoco in Cucina, Anno Dopo Anno Verso il Sole (68 episodi)
Cinquant'anni fa, mio nonno rubò le ricette ancestrali di mia nonna, abbandonò la moglie e la figlia e si trasformò in un leggendario Dio della Cucina. Mia…
Cinquant'anni fa, mio nonno rubò le ricette ancestrali di mia nonna, abbandonò la moglie e la figlia e si trasformò in un leggendario Dio della Cucina. Mia nonna portò il peso della vergogna e morì consumata dal dolore. Sua nipote, Ling Churan, si è perfezionata fino a diventare una chef di altissimo livello. Durante una gara, smascherò i discendenti della famiglia Zhong, colpevoli di aver copiato i piatti della sua famiglia, ma venne invece bandita da tutto il settore e incastrata con accuse malevole. Si alleò con altri chef vittime di ingiustizie e presentò prove complete durante una conferenza stampa per denunciare gli scandali del Padiglione Zhenxiu: furto di ricette segrete, uso di ingredienti velenosi, oppressione dei colleghi e manipolazione delle classifiche gastronomiche. Il falso Dio della Cucina cadde definitivamente dal piedistallo e tutti i suoi crimini passati furono puniti. Ling Churan riaprì il piccolo ristorante della famiglia Ling e usò la propria abilità culinaria per proteggere i cuochi comuni rimasti fedeli ai propri principi. Tre generazioni superarono le avversità e le loro piccole luci si unirono, diventando un sole caldo che illumina la vita quotidiana.
灶火微光，岁岁向阳 · A Faint Glow from the Kitchen Fire, Year After Year Toward the Sun
Il Fioco Bagliore del Fuoco in Cucina, Anno Dopo Anno Verso il Sole - Episodio 1