Il Fumo del Focolare Scalda il Cammino del Viandante (30 episodi)

Narra la storia di Su Wanchui, cuoca della locanda Guiwan nel borgo di Qingxi. Crede fermamente che l'arte culinaria non abbia classi e che cucinare serva a scaldare l'animo degli avventori. Chen Huai'an, noto cuoco del posto, disprezza la cucina casalinga e si presenta per provocarla, accusandola pubblicamente di trucchi disonesti. Su Wanchui si fa avanti per mettersi alla prova in una sfida culinaria pubblica, conquistando il rispetto del dotto Shen Yanzhou con piatti casalinghi genuini. Davanti alla fama, sceglie di rifiutare e restare al suo modesto focolare per rifocillare i viandanti di passaggio.

人间炊烟暖客行 · Mortal Hearth Smoke Warms Travelers' Steps

Il Fumo del Focolare Scalda il Cammino del Viandante - Episodio 1