Il Fuoco del Focolare al Ritorno al Paese (30 episodi)
Dopo una dura battuta d'arresto nell'industria alimentare della metropoli, Lin Chuan torna al paese natio, solo per scoprire che la storica cucina custodita…
Dopo una dura battuta d'arresto nell'industria alimentare della metropoli, Lin Chuan torna al paese natio, solo per scoprire che la storica cucina custodita dal padre sta per essere ceduta a causa dei debiti. Per salvare il focolare di famiglia, decide di partecipare al Festival Culinario della Città Vecchia per vincere il primo premio. Tra le pagine rovinate del ricettario della defunta madre, scorge gli indizi per ritrovare la Salsa Verde, un leggendario sapore segreto andato perduto, e insieme a Su He va alla ricerca degli ingredienti autentici per far rinascere l'antica arte culinaria. Il rivale Gao Qiming, in possesso di metà dell'antica ricetta, esercita forti pressioni. Superando ostacoli insidiosi, Lin Chuan reinventa la pietanza, conquista la vittoria e difende l'antico focolare. Presto però riaffiorano dispute sui marchi e vecchi rancori familiari, mentre un foglio nascosto nel ricettario rivela che, oltre alla Salsa Verde, esiste un secondo condimento segreto: il Fermento Rosso, inaugurando un nuovo viaggio tra i sapori perduti.