The Stove Fire Doesn't Extend Credit for Overnight Worries
Liu Hanyan takes over a small eatery burdened with unpaid rent, only to have the Qian family's restaurant across the street cut off her food supplies on opening day. Gu Xingzhou, a down-on-his-luck accountant, comes to demand his wages but ends up staying on as her waiter. With credit tokens, a taste-first-pay-later arrangement, and a dish made with conscience, the two keep the little shop afloat and gradually develop feelings for each other. Qian Wanguan keeps tightening the screws, while A Fu and Aunt Zhou secretly lend a hand. The little shop's warmth grows brighter by the day, but a shortfall in the account book leads to an old agreement. Liu Hanyan and Gu Xingzhou must settle the accounts between their business and their feelings.
Main characters: Liu Hanyan, Gu Xingzhou
Supporting characters: Qian Wanguan, A Fu
Also known as: 灶火不赊隔夜愁
Il Fuoco del Focolare Non Fa Credito per i Dispiaceri della Notte Precedente (30 episodi)
Liu Hanyan rileva una piccola trattoria con affitti arretrati, ma già il primo giorno di apertura il ristorante della famiglia Qian, dall'altra parte della…
Liu Hanyan rileva una piccola trattoria con affitti arretrati, ma già il primo giorno di apertura il ristorante della famiglia Qian, dall'altra parte della strada, le blocca la fornitura di ingredienti. Gu Xingzhou, un contabile caduto in disgrazia, si presenta per riscuotere il proprio salario, ma finisce per essere assunto come cameriere. Grazie a tavolette di legno per segnare i debiti, al sistema assaggia prima e paga dopo e a un piatto preparato con coscienza, i due riescono a tenere in piedi il locale e a far nascere un legame speciale. Qian Wanguan continua a metterli alle strette, mentre A Fu e zia Zhou li aiutano di nascosto. Il calore della piccola trattoria divampa sempre più, ma un ammanco nel registro dei conti porta alla luce un vecchio accordo. Liu Hanyan e Gu Xingzhou devono regolare i conti tra l'attività e i sentimenti.
灶火不赊隔夜愁 · The Stove Fire Doesn't Extend Credit for Overnight Worries
Il Fuoco del Focolare Non Fa Credito per i Dispiaceri della Notte Precedente - Episodio 1