…
Gao Buding, a playboy in the capital, and Jiang Buting, an unruly young woman, meet and clash in a busy market, accidentally getting involved in the Qingjian secret scroll and a past injustice involving their fathers. Gao Buding uses his dissipated disguise to secretly investigate the case, while Jiang Buting is stubborn and refuses to listen to advice. Yet through saving each other in dark alleys, exploring abandoned residences, and facing life and death at the sword mound, she sees his true heart. From bickering rivals to standing side by side, they uncover the truth, clear the old injustice, and also resolve the life-saving favor at Weishui River ten years ago. Using the joyful bickering of rivals as a shell, the story writes about trust, protection, and growth. True listening is not listening to others, but hearing one's inner heart and true feelings, eventually settling their love in Chang'an.
Main characters: Gao Buding, Jiang Buting
Also known as: 公子搞不定，姑娘讲不听
Il Giovane Signore Non Riesce A Gestirla, La Signorina Non Vuole Ascoltare (19 episodi)
Gao Buding, un libertino della capitale, e Jiang Buting, una ragazza ribelle, litigano in un mercato affollato finendo per essere coinvolti per caso nel…
Gao Buding, un libertino della capitale, e Jiang Buting, una ragazza ribelle, litigano in un mercato affollato finendo per essere coinvolti per caso nel documento segreto di Qingjian e nell'ingiustizia subita dai loro padri. Gao Buding usa la sua falsa identità da fannullone per indagare in segreto, mentre Jiang Buting è testarda e rifiuta di ascoltare i consigli. Tuttavia, salvandosi a vicenda in vicoli bui, esplorando dimore abbandonate e affrontando la vita e la morte nel cimitero delle spade, la ragazza scopre la sua vera sincerità. Da acerrimi rivali diventano alleati, svelando la verità, riabilitando il passato e chiarendo il debito di gratitudine per il salvataggio sul fiume Weishui di dieci anni prima. Usando i battibecchi comici di una coppia rivale come facciata, la storia racconta di fiducia, protezione e crescita. Ascoltare davvero non significa dare retta agli altri, ma ascoltare il proprio cuore e i sentimenti autentici, coronando infine il loro amore a Chang'an.
公子搞不定，姑娘讲不听 · …
Il Giovane Signore Non Riesce A Gestirla, La Signorina Non Vuole Ascoltare - Episodio 1