The Quartermaster Director's Account Book
In the Long March column, young soldier Wang Aqi is determined to go to the front line to fight the enemy, but is assigned to the Quartermaster Department instead. Under Quartermaster Director Hu Chengyuan, he registers grain, salt, medicine and straw sandals, and records material losses as well as IOUs for grain borrowed from civilians. This account book does not only track provisions in and out — it also bears the Red Army's discipline, the bond between the army and the people, and the weight of every soldier's life. Ordinary people like the mute boy Tian Shitou, mess squad leader Lao Guo, and ethnic minority communities in western Sichuan together paint the arduous picture of the Long March. While crossing the snow-capped mountains, Hu Chengyuan gives his last padded coat to a comrade and freezes to death, leaving a lasting monument. He entrusts the account book and his belief — "once you write a debt down, you must honor it" — to Wang Aqi. This war-torn ledger is eventually kept in a museum, telling of those extraordinary, fiery years.
Main characters: Wang Aqi, Hu Chengyuan
Supporting characters: Tian Shitou, Lao Guo, Lao Geng, Li Jie, Li Jing
Cast: Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
Also known as: 军需处长的账本
Il Libro dei Conti del Capo del Dipartimento di Intendenza Militare (46 episodi)
Nella colonna della Lunga Marcia, il giovane soldato Wang Aqi vuole solo andare al fronte a combattere il nemico, ma viene assegnato al Dipartimento di…
Nella colonna della Lunga Marcia, il giovane soldato Wang Aqi vuole solo andare al fronte a combattere il nemico, ma viene assegnato al Dipartimento di Intendenza Militare. Sotto la guida del suo capo Hu Chengyuan, registra cereali, sale, medicinali e sandali di paglia, annota le perdite di materiale e le ricevute dei prestiti di grano fatti alla popolazione. Questo libro dei conti non registra solo le entrate e le uscite di viveri: racchiude anche la disciplina dell'Esercito Rosso, il legame tra esercito e popolo e il peso della vita di ogni soldato. Persone comuni come il ragazzo muto Tian Shitou, il capo cucina Lao Guo e le comunità di minoranze etniche del Sichuan occidentale disegnano insieme il duro volto della Lunga Marcia. Durante l'attraversamento delle montagne innevate, Hu Chengyuan dona la sua ultima giacca imbottita a un commilitone e muore di freddo, diventando un monumento eterno. Affida a Wang Aqi il libro e la sua convinzione: «ciò che si scrive nel libro deve essere onorato». Questo libro, sopravvissuto ai fuochi della guerra, è infine conservato in un museo per raccontare quegli anni di lotta e gloria.
Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
军需处长的账本 · The Quartermaster Director's Account Book
Il Libro dei Conti del Capo del Dipartimento di Intendenza Militare - Episodio 1