Surgery Fee Short by Eighty Thousand, Our Family Cat Spoke
Mom is waiting for surgery, and eighty thousand is still lacking. The ledger is scattered among the hands of more than forty coworker households across the town; everyone acknowledges it, but no one repays it. Nineteen-year-old Zhou Zheng goes door-to-door to ask for it, only to be met with sentences of wait a bit longer. Until the cat at home opens its mouth, it can hear the ledger hidden in everyone's heart, but only Zhou Zheng can understand it. One person and one cat set up a reconciliation table, reading out loud on the street line by line the accounts that have rotted for ten years. Some turn hostile, some pretend to be poor, and some quietly reach out a hand.
Main characters: Zhou Zheng, Xiuxiu
Supporting characters: Zhou Guizhi, Gui Ge, Zhiqiang
Also known as: 手术费差八万，我家猫开口了
Il Manque Quatre-Vingts Mille Pour Les Frais D'Opération, Le Chat de Notre Maison A Parlé (14 épisodes)
Maman attend d'être opéré, et il manque encore quatre-vingts mille. Les comptes sont éparpillés entre les mains de plus de quarante foyers de collègues dans…
Maman attend d'être opéré, et il manque encore quatre-vingts mille. Les comptes sont éparpillés entre les mains de plus de quarante foyers de collègues dans toute la ville ; tout le monde le reconnaît, mais personne ne rembourse. Zhou Zheng, âgé de dix-neuf ans, fait du porte-à-porte pour réclamer son dû, ne récoltant que des attends encore un peu. Jusqu'à ce que le chat à la maison ouvre la bouche, il peut entendre le carnet de comptes caché dans le cœur de chaque personne, mais seul Zhou Zheng peut le comprendre. Une personne et un chat dressent une table de conciliation, lisant à haute voix dans la rue, ligne par ligne, les comptes pourris depuis dix ans. Certains se fâchent, d'autres font mine d'être pauvres, et d'autres encore tendent discrètement la main.
手术费差八万，我家猫开口了 · Surgery Fee Short by Eighty Thousand, Our Family Cat Spoke