He Owes Me 100,000 and Won't Pay, So I Use My Street Stall to Take Down His Michelin Restaurant
I spent five years working the wok at the night market, finally saving up 100,000 yuan to pay my younger sister's tuition fees. But my childhood friend borrowed all the money, claiming that his mother was seriously ill. To my surprise, he turned around and opened a luxurious, high-end seafood restaurant right across from my stall. When I demanded my money back, he not only repeatedly refused to repay the debt but also used sports cars to block my entrance, poached my employees with high salaries, and deliberately slashed prices, trying to drive me completely out of the night market. Since he has no sense of honor, I'll let my cooking do the talking! All his fake extravagance is no match for honest hard work. With just three iron woks, blazing-high heat, and the genuine support of the local community, I win the recognition of food lovers and culinary judges throughout the city with the authentic flavors of street food.
Main characters: Chen Yang, Liu Lei
Also known as: 欠我十万不还，我用路边摊干翻他的米其林
Il Me Doit Cent Mille et Refuse de Me Rembourser, Alors Je Fais Tomber Son Michelin avec Mon Échoppe de Rue (39 épisodes)
Cela fait cinq ans que je fais sauter des plats au wok dans le marché nocturne. Après tant d'efforts, j'ai enfin réussi à économiser 100 000 yuans pour payer…
Cela fait cinq ans que je fais sauter des plats au wok dans le marché nocturne. Après tant d'efforts, j'ai enfin réussi à économiser 100 000 yuans pour payer les cours de préparation artistique de ma petite sœur. Mais un ami d'enfance m'a emprunté tout cet argent en prétendant que sa mère était gravement malade. À ma grande surprise, il a ensuite ouvert un luxueux restaurant de fruits de mer haut de gamme juste en face de mon stand. Lorsque je lui ai réclamé mon argent, non seulement il a multiplié les excuses pour ne pas me rembourser, mais il a également utilisé des voitures de sport pour bloquer mon entrée, débauché mes employés en leur proposant des salaires élevés et baissé délibérément ses prix afin de me chasser définitivement de ce marché nocturne. Puisqu'il ne respecte ni l'honneur ni la loyauté, je n'ai d'autre choix que de laisser parler mon talent culinaire ! Le luxe superficiel ne pourra jamais rivaliser avec un travail honnête et acharné. Avec seulement trois woks en fer, une cuisson à feu extrêmement vif et le soutien sincère des habitants du quartier, je gagne la reconnaissance des gourmets et des jurés culinaires de toute la ville grâce aux saveurs authentiques de la cuisine de rue.
欠我十万不还，我用路边摊干翻他的米其林 · He Owes Me 100,000 and Won't Pay, So I Use My Street Stall to Take Down His Michelin Restaurant