Two-World Trader: Starting by Trading Instant Noodles for Gold
Lin Lei, the factory director of an instant noodle company on the verge of bankruptcy, unexpectedly discovers a space-time passage in his moment of desperation. Carrying a box of instant noodles, he falls into another world and saves Liu Shihan, the seriously wounded Eldest Princess of the Great Qian Dynasty. Resources are scarce in this other world, making instant noodles and bottled water priceless delicacies. To repay his kindness, Liu Shihan gives him gold bricks, helping him pay off his enormous debts. Thus begins his rise as a trader between two worlds. He transports modern equipment and systems to help Liu Shihan quell the turmoil and ascend the throne, while bringing back gold, priceless treasures, and miraculous medicines. Lin Lei makes his mark in both worlds, wielding immense wealth and power. In the modern world, he builds a financial empire; in the other world, he is bestowed the title of Duke Who Guards the Nation. Together with the Empress and a wealthy heiress, he embarks on an extraordinary cross-world legend.
Main characters: Lin Lei, Liu Shihan
Supporting characters: Zhou Qiang
Also known as: 双界倒爷，从泡面换黄金开始
Il Mercante dei Due Mondi, Iniziando a Scambiare Noodles Istantanei con Oro (80 episodi)
Lin Lei, direttore di una fabbrica di noodles istantanei sull'orlo della bancarotta, scopre inaspettatamente un passaggio spazio-temporale nel momento della…
Lin Lei, direttore di una fabbrica di noodles istantanei sull'orlo della bancarotta, scopre inaspettatamente un passaggio spazio-temporale nel momento della disperazione. Portando con sé una scatola di noodles istantanei, precipita in un altro mondo e salva Liu Shihan, la Principessa Maggiore della dinastia Daqian, gravemente ferita. In quell'altro mondo le risorse scarseggiano e persino i noodles istantanei e l'acqua minerale sono considerati prelibatezze inestimabili. Per ricambiare il suo gesto, Liu Shihan gli dona lingotti d'oro, aiutandolo a saldare gli enormi debiti. Da quel momento comincia la sua ascesa come mercante tra due mondi. Trasporta attrezzature e sistemi moderni nell'altro mondo per aiutare Liu Shihan a pacificare un'epoca turbolenta e a salire al trono, riportando invece nel mondo moderno oro, tesori inestimabili e medicine spirituali straordinarie. Lin Lei si impone in entrambi i mondi, conquistando ricchezza e potere. Nel mondo moderno fonda un impero finanziario; nell'altro mondo riceve il titolo di Duca Protettore dello Stato. Insieme all'imperatrice e all'ereditiera di una famiglia di magnati, dà inizio a una straordinaria leggenda che attraversa i mondi.
双界倒爷，从泡面换黄金开始 · Two-World Trader: Starting by Trading Instant Noodles for Gold
Il Mercante dei Due Mondi, Iniziando a Scambiare Noodles Istantanei con Oro - Episodio 1