My Courtyard Wall Crossed the Red Line
During the demolition and relocation, Chen Shi's courtyard wall extended just 20 centimeters beyond the designated demolition boundary, leaving him with only a small compensation payment. He realizes that the construction company intends to secretly lay a main sewage pipe underground through his courtyard. Exercising his legal rights, Chen Shi obtains official permits to reinforce his property and builds a solid reinforced-concrete foundation. He resists repeated attempts by the construction company to buy him off, with private compensation offers escalating from tens of thousands to three million yuan. He insists on proper demolition and resettlement procedures. After failing to reroute the pipeline, the construction company has no choice but to officially register his property for expropriation in accordance with regulations. Chen Shi gives up all cash compensation in exchange for commercial premises that appear remote but are destined to attract heavy foot traffic, along with a natural cold-storage facility.
Main characters: Chen Shi
Also known as: 我家院墙压了红线
Il Muro del Mio Cortile Ha Superato la Linea Rossa (93 episodi)
Durante le operazioni di demolizione e trasferimento, il muro del cortile di Chen Shi superava il confine della demolizione di appena venti centimetri, perciò…
Durante le operazioni di demolizione e trasferimento, il muro del cortile di Chen Shi superava il confine della demolizione di appena venti centimetri, perciò ricevette soltanto un piccolo risarcimento. Si accorge che l'impresa edile vuole installare di nascosto una condotta principale per le acque reflue sotto il suo cortile. Chen Shi ottiene legalmente i permessi per il consolidamento e costruisce fondamenta solide in cemento armato. Resiste ai ripetuti tentativi dell'impresa di convincerlo con compensazioni private, che aumentano da decine di migliaia fino a tre milioni di yuan. Insiste affinché vengano rispettate le procedure ufficiali di demolizione e ricollocamento. Dopo aver fallito nel tentativo di deviare la condotta, l'impresa è costretta a completare la registrazione dell'esproprio secondo le normative. Chen Shi rinuncia a tutti i risarcimenti in denaro in cambio di locali commerciali che sembrano trovarsi in una zona isolata, ma che in futuro attireranno un gran numero di clienti, oltre a un magazzino frigorifero naturale.
我家院墙压了红线 · My Courtyard Wall Crossed the Red Line
Il Muro del Mio Cortile Ha Superato la Linea Rossa - Episodio 1