Grandma's Pastime, Grandson's Stormy Lost Journey
Heavy rain fell for three days straight, and Su Min repeatedly urged her mother-in-law Zhao Guixiang to keep a close eye on her four-year-old son Xiaobao. Zhao Guixiang agreed readily, but the moment she turned around, she locked the child inside the main room. Unable to wait for his grandma, Xiaobao unlatched the rusty iron bolt himself, put on his little yellow raincoat, and stepped into the curtain of rain. Guided by the sound of water, Xiaobao slipped into the swelling drainage ditch. Discovering her mother-in-law's monstrous lie, a devastated Su Min called the police and urged her husband Sun Jianjun, who drove a large truck, to return to the village. Village loudspeakers searched for the person, police sirens tore through the rainy veil, and Sun Jianjun fastened a safety rope to risk his life crawling through a dark culvert, tearing the raincoat on an iron gate to lift the hypothermic Xiaobao out of the water. On the hospital bed, Zhao Guixiang wept bitterly as she signed a guardianship agreement, never touching a mahjong table again.
Main characters: Su Min, Zhao Guixiang, Sun Jianjun, Xiaobao
Also known as: 奶奶的消遣，孙子的风雨迷途
Il passatempo della nonna, lo smarrimento del nipote sotto la pioggia e il vento (75 episodi)
La pioggia battente è caduta per tre giorni consecutivi, e Su Min ha ripetutamente raccomandato alla suocera Zhao Guixiang di sorvegliare attentamente il…
La pioggia battente è caduta per tre giorni consecutivi, e Su Min ha ripetutamente raccomandato alla suocera Zhao Guixiang di sorvegliare attentamente il figlio di quattro anni, Xiaobao. Zhao Guixiang ha acconsentito prontamente, ma appena giratasi ha chiuso a chiave il bambino nella sala principale. Non riuscendo ad aspettare la nonna, Xiaobao ha aperto da solo il chiavistello di ferro arrugginito, ha indossato il suo piccolo impermeabile giallo ed è entrato nella cortina di pioggia. Seguendo il rumore dell'acqua, Xiaobao è scivolato nel fosso di drenaggio ingrossato. Scoprendo la colossale menzogna della suocera, una Su Min distrutta ha chiamato la polizia e ha fatto tornare in paese il marito Sun Jianjun, che guidava un camion pesante. Gli altoparlanti del villaggio hanno cercato la persona, le sirene della polizia hanno lacerato il velo di pioggia, e Sun Jianjun, legatosi a una corda di sicurezza, ha rischiato la vita strisciando attraverso un oscuro collettore, strappando l'impermeabile sulla griglia di ferro per sollevare fuori dall'acqua un Xiaobao in ipotermia. Sul letto d'ospedale, Zhao Guixiang ha pianto calde lacrime firmando un accordo di tutela, promettendo di non toccare mai più un tavolo da gioco.
奶奶的消遣，孙子的风雨迷途 · Grandma's Pastime, Grandson's Stormy Lost Journey
Il passatempo della nonna, lo smarrimento del nipote sotto la pioggia e il vento - Episodio 1