The Ground Floor Disagrees
Building No. 7 plans to install an elevator. The elderly residents on the upper floors have been looking forward to it for five years, but one resident on the first floor, Zhang Guifen, blocks the entire project with a single "I don't agree." The whole building remains at a standstill for five years. Eventually, 23 households pool together 30,000 yuan in compensation, sign the agreement, and leave their fingerprints before construction can finally begin. But after the elevator is installed and Zhang has received the money, she keeps refusing to pay her share of the operating costs. Five years later, on her daughter's wedding day, the elevator is shut down for its scheduled inspection. The groom's family arrives to celebrate, only to find an elderly person collapsed beside a delivery truck and a sewage-cleaning truck blocking the red wedding carpet. They immediately call off the marriage. From that day on, a receipt, a maintenance logbook, and more than 400 access-card records are laid out on the table one by one. Lin Zhiyuan, the property management maintenance worker, never argues or raises his voice. He simply lays out the accounts.
Main characters: Zhang Guifen, Lin Zhiyuan
Also known as: 一楼不同意
Il Piano Terra Non È D'Accordo (67 episodi)
Nel palazzo numero 7 si vuole installare un ascensore. Gli anziani dei piani superiori lo aspettano da cinque anni, ma Zhang Guifen, una residente del primo…
Nel palazzo numero 7 si vuole installare un ascensore. Gli anziani dei piani superiori lo aspettano da cinque anni, ma Zhang Guifen, una residente del primo piano, blocca l'intero progetto con una sola frase: «Non sono d'accordo». Così, i lavori di tutto il palazzo rimangono fermi per cinque anni. Alla fine, 23 famiglie raccolgono 30.000 yuan di risarcimento, firmano l'accordo e appongono le proprie impronte digitali. Solo allora i lavori possono finalmente iniziare. Tuttavia, dopo l'installazione dell'ascensore e aver incassato il denaro, lei continua a rimandare il pagamento della sua quota delle spese di gestione. Cinque anni dopo, il giorno del matrimonio di sua figlia, l'ascensore viene fermato per l'ispezione annuale prevista dal regolamento. I familiari dello sposo, arrivati per festeggiare, vedono un anziano accasciato accanto a un camion e un'autocisterna per lo spurgo che blocca il tappeto rosso. Sul posto, decidono immediatamente di annullare il matrimonio. Da quel giorno, una ricevuta, un registro degli interventi di manutenzione e oltre 400 registrazioni delle tessere di accesso vengono disposti uno dopo l'altro sul tavolo. Lin Zhiyuan, il tecnico della manutenzione del condominio, non litiga e non alza la voce. Si limita a mettere tutti i conti sul tavolo.
一楼不同意 · The Ground Floor Disagrees