Hundred Flavors House's Spirit Grain Porridge
At the foot of Qingyun Sect's mountain, Chen Qianrou, the young proprietress of Hundred Flavors House, runs the porridge shop left behind by her mother, making a living with a single pot of spirit grain porridge. Du Tongtian, a quiet customer dressed in coarse cloth, comes by every day to buy porridge on credit, accumulating a debt of three hundred bowls. The shopkeeper of the neighboring Immortal Gathering Tower, jealous of the opportunity to provide food for the Hundred Herbs Banquet, secretly sabotages her by switching the rice and salt. Relying on her mother's recipes for pickled wild vegetables and wild mushrooms with brown rice, Chen Qianrou passes every round of the selection process. On the day of the grand banquet, the salt jar is switched, but she quickly saves the situation with aged brine and ultimately takes first place. During the feast, Du Tongtian stands up, and Zhao, the sect's steward, respectfully addresses him as Mr. Du. The customer who had owed her three hundred bowls of porridge turns out to be a sect guest elder who had been in seclusion for a hundred years. Back when he was down on his luck, he too had tasted a bowl of hot porridge served by Chen Qianrou's mother at the foot of the mountain.
Main characters: Chen Qianrou, Du Tongtian
Also known as: 百味斋灵谷粥
Il Porridge di Cereali Spirituali della Casa dei Cento Sapori (30 episodi)
Ai piedi della montagna della Setta Qingyun, Chen Qianrou, la giovane proprietaria della Casa dei Cento Sapori, custodisce la bottega di porridge lasciatale…
Ai piedi della montagna della Setta Qingyun, Chen Qianrou, la giovane proprietaria della Casa dei Cento Sapori, custodisce la bottega di porridge lasciatale dalla madre e si guadagna da vivere con una sola pentola di porridge di cereali spirituali. Du Tongtian, un cliente silenzioso vestito con abiti di tela grezza, si presenta ogni giorno per prendere il porridge a credito, accumulando un debito di trecento ciotole. Il proprietario della Torre dell'Incontro degli Immortali, situata accanto, invidia l'opportunità di fornire il cibo per il Banchetto delle Cento Erbe e sabota segretamente Chen Qianrou scambiando il riso e il sale. Grazie alle ricette di verdure selvatiche sottaceto e riso integrale con funghi selvatici tramandatele dalla madre, Chen Qianrou supera tutte le fasi della selezione. Il giorno del grande banchetto, il recipiente del sale viene sostituito, ma lei reagisce prontamente e salva la situazione usando una vecchia salamoia fermentata, conquistando infine il primo posto. Durante il banchetto, Du Tongtian si alza e Zhao, l'amministratore della setta, si rivolge rispettosamente a lui chiamandolo Signor Du. Il cliente che doveva trecento ciotole di porridge si rivela essere un anziano ospite della setta che era rimasto in ritiro per cento anni. Quando in passato si era trovato in difficoltà, anche lui aveva bevuto una ciotola di porridge caldo preparato dalla madre di Chen Qianrou ai piedi della montagna.
百味斋灵谷粥 · Hundred Flavors House's Spirit Grain Porridge
Il Porridge di Cereali Spirituali della Casa dei Cento Sapori - Episodio 1