The Price of Fighting Over a Parking Space
Su Wanqing paid 150,000 yuan for a privately owned parking space, only to have Wang Guixiang occupy it every day with a little folding stool. Whenever the police arrived, Wang would clutch her chest and pretend to be ill, then turn around and demand that Su pay her 800 yuan a month in parking fees. After eight years working in intelligent security systems, Su decides to stop arguing. She spends 100,000 yuan of her own money installing a fully automated enclosure system around the parking space, complete with three voice warnings before the barrier comes down, and takes leave to visit the grasslands. Wang moves in a folding bed and smashes the surveillance cameras, only to get locked inside overnight. When she finally gets out, she demands 500,000 yuan. Su signs a 200,000-yuan compensation agreement, but Wang joins forces with her children to fabricate a severe injury assessment and file a countersuit. In court, the torn-up warning notice, backup surveillance footage, and original medical records are brought out one by one, exposing the truth. All four members of Wang's family are sentenced to prison.
Main characters: Su Wanqing, Wang Guixiang
Supporting characters: Old Zhou
Also known as: 抢车位的代价
Il Prezzo della Disputa per un Posto Auto (40 episodi)
Su Wanqing ha pagato 150.000 yuan per acquistare un posto auto di sua proprietà, ma Wang Guixiang ha iniziato a occuparlo ogni giorno portando con sé un…
Su Wanqing ha pagato 150.000 yuan per acquistare un posto auto di sua proprietà, ma Wang Guixiang ha iniziato a occuparlo ogni giorno portando con sé un piccolo sgabello pieghevole. Ogni volta che arrivava la polizia, Wang si teneva il petto fingendo di stare male e arrivava persino a pretendere da Su 800 yuan al mese per sorvegliare il posto auto. Dopo otto anni di lavoro nel settore dei sistemi di sicurezza intelligenti, Su Wanqing decide di smettere di discutere. Investe 100.000 yuan di tasca propria per installare un sistema di chiusura completamente automatico intorno al parcheggio, con tre avvisi vocali prima che la barriera si abbassi. Poi prende alcuni giorni di ferie e parte per le praterie. Wang Guixiang porta all'interno un letto pieghevole e distrugge le telecamere di sorveglianza, ma finisce per rimanere chiusa dentro per un'intera notte. Quando riesce a uscire, pretende 500.000 yuan. Su firma un accordo di risarcimento da 200.000 yuan, ma Wang si allea con i figli per falsificare una perizia che attesti gravi lesioni e intentare una causa contro di lei. In tribunale, l'avviso strappato, le registrazioni delle telecamere di riserva e le cartelle cliniche originali vengono confrontati uno per uno, facendo emergere la verità. Tutti e quattro i membri della famiglia Wang vengono infine condannati al carcere.
抢车位的代价 · The Price of Fighting Over a Parking Space