The First Batch of Mooncakes Only Gives to the Most Needed Person
Su Nian, the fourth-generation inheritor of Su's Bakery, fights against Haoyue executive Lu Hongyuan to uphold her grandfather's ancestral precept. The ancestral precept states that every Mid-Autumn Festival, the first batch of mooncakes must be given to those who need them most, free of charge. After acquiring the bakery, Lu Hongyuan abolishes the ancestral precept, and Su Nian is driven out of the shop to set up a street stall. She initiates a hundred-person mooncake-making campaign, using the ancestral precept to awaken people's hearts. On Mid-Autumn Festival day, Haoyue mooncakes are returned, and Lu Hongyuan tastes Su Nian's mooncake, remembering that he ate Su's free mooncakes thirty years ago. He withdraws the acquisition, the Su's signboard returns, and the ancestral precept is written into the contract. Heritage lies not in the recipe, but in people's hearts.
Main characters: Su Nian, Lu Hongyuan
Also known as: 第一炉月饼只送最需要的人
Il Primo Forno di Torte Lunari Viene Dato Solo a Chi Ne ha Più Bisogno (25 episodi)
Su Nian, erede di quarta generazione della pasticceria Su, lotta contro il dirigente della Haoyue, Lu Hongyuan, per difendere il precetto ancestrale di suo…
Su Nian, erede di quarta generazione della pasticceria Su, lotta contro il dirigente della Haoyue, Lu Hongyuan, per difendere il precetto ancestrale di suo nonno. Il precetto ancestrale stabilisce che ogni Festa di Metà Autunno, il primo lotto di torte lunari venga regalato a chi ne ha più bisogno, senza alcun compenso. Dopo aver acquisito la pasticceria, Lu Hongyuan abolisce il precetto ancestrale, e Su Nian viene cacciata dal negozio per aprire una bancarella in strada. Avvia una produzione di torte lunari da parte di cento persone, usando il precetto ancestrale per risvegliare i cuori delle persone. Il giorno della Festa di Metà Autunno, le torte lunari della Haoyue vengono restituite e Lu Hongyuan assaggia la torta lunare di Su Nian, ricordando di aver mangiato le torte lunari gratuite di Su trent'anni prima. Ritiira l'acquisizione, l'insegna di Su ritorna e il precetto ancestrale viene scritto nel contratto. La tradizione non risiede nella ricetta, ma nel cuore delle persone.
第一炉月饼只送最需要的人 · The First Batch of Mooncakes Only Gives to the Most Needed Person
Il Primo Forno di Torte Lunari Viene Dato Solo a Chi Ne ha Più Bisogno - Episodio 1