The First Order in Bamboo Fragrance Alley
In the ancient alley, a small bamboo-weaving shop takes on its first large bulk order, requiring one hundred and twenty-eight catties of dates to be transported before noon. During test loading, the shopkeeper finds the bamboo baskets have limited weight capacity, and proactively explains the real situation to the merchant, discussing with the assistant to transport them in two trips. Facing price comparisons, debts, and delivery deadlines, everyone insists on fair trade, accurate weighing, and careful inspection, ultimately delivering the date cargo on schedule and settling the material costs and wages. The neighboring shop realizes that each has their own strengths and becomes willing to help each other.
Main characters: Zhanggui, Huoji, Keshang
Supporting characters: Guniang
Also known as: 竹香巷里第一单
Il Primo Ordine nel Vicolo del Profumo di Bambù (25 episodi)
Nell'antico vicolo, un piccolo negozio di lavorazione del bambù accetta il suo primo grande ordine, dovendo trasportare centoventotto catties di datteri prima…
Nell'antico vicolo, un piccolo negozio di lavorazione del bambù accetta il suo primo grande ordine, dovendo trasportare centoventotto catties di datteri prima di mezzogiorno. Durante la prova di carico, il negoziante scopre che i cesti di bambù hanno una capacità di peso limitata e spiega in modo proattivo la situazione reale al mercante, discutendo con l'assistente per effettuare il trasporto in due viaggi. Di fronte a confronti di prezzi, debiti e scadenze di consegna, tutti insistono sul commercio equo, sulla pesatura accurata e sull'ispezione meticolosa, consegnando infine il carico di datteri nei tempi previsti e saldando il costo dei materiali e la paga. Il negozio vicino si rende conto che ognuno ha i propri punti di forza ed è disposto ad aiutarsi a vicenda.
竹香巷里第一单 · The First Order in Bamboo Fragrance Alley
Il Primo Ordine nel Vicolo del Profumo di Bambù - Episodio 1