Fragrant Cooking Fills the Home, Wild Mountain Treasures Hidden – Part One
Surrounded by green mountains, Luoxia Village is blessed with abundant natural resources, yet its villagers have long struggled to make a living despite the mountain delicacies and wild produce all around them. Su Wan, a young farm woman with exceptional traditional cooking skills, gathers wild vegetables by the stream, fresh bamboo shoots, and river delicacies every day, turning them into delicious dishes with authentic countryside flavors. Her culinary skills become famous far and wide, and one day, merchants from the prefectural city happen to visit. A sumptuous farmhouse feast, overflowing with fresh aromas, catches their attention and makes them recognize the value of the village's naturally grown ingredients. Taking the initiative, Su Wan leads the entire village in organizing their local produce, standardizing quality, and teaching everyone how to prepare and smoke ingredients. With the whole community working together, the once-impoverished mountain village finally finds a market for its delicious wild treasures.
Main characters: Su Wan
Supporting characters: Tie Zhu
Also known as: 炊香绕舍山野藏珍第一部
Il Profumo della Cucina Avvolge la Casa, Tesori Nascosti tra i Monti e i Boschi – Prima Parte (21 episodi)
Circondato da montagne verdeggianti, il villaggio di Luoxia è ricco di risorse naturali, ma i suoi abitanti faticano da tempo a mantenersi nonostante…
Circondato da montagne verdeggianti, il villaggio di Luoxia è ricco di risorse naturali, ma i suoi abitanti faticano da tempo a mantenersi nonostante l'abbondanza di prodotti selvatici e prelibatezze montane. Su Wan, una giovane contadina dotata di straordinarie capacità nella cucina tradizionale, raccoglie ogni giorno verdure selvatiche lungo il ruscello, germogli di bambù freschi e prodotti del fiume, trasformandoli in deliziosi piatti dal genuino sapore della campagna. La sua abilità culinaria diventa famosa anche nei villaggi più lontani e, un giorno, alcuni mercanti provenienti dalla città prefettizia arrivano in visita per caso. Un sontuoso banchetto contadino, ricco di profumi freschi e invitanti, conquista i mercanti, che riconoscono il valore degli ingredienti naturali del villaggio. Su Wan prende l'iniziativa e guida tutti gli abitanti nell'organizzazione dei prodotti locali, nell'uniformazione della qualità e nell'insegnamento delle tecniche di preparazione e affumicatura degli alimenti. Grazie alla collaborazione e alla solidarietà di tutti, il piccolo villaggio montano, un tempo povero, riesce finalmente a trovare nuovi sbocchi commerciali per le sue delizie naturali.
炊香绕舍山野藏珍第一部 · Fragrant Cooking Fills the Home, Wild Mountain Treasures Hidden – Part One