The Record of Mirroring Demons
Demons and evils have forms, and can still be slain by raising a sword; human hearts are formless, yet they make ghosts and gods hard to fathom. Bone mirrors imprison souls, and obsessive thoughts turn into infatuation; loyal hounds save people, but are instead cooked and eaten; sworn brotherhood exchanges appearances to keep an oath. Three segments of cause and effect are all tied to Mu Ziming alone. He enters the game holding his sword, shatters the mirror to ferry souls, delivers the righteous hound, protects the array of orchid fragrance, and witnesses that all things have feelings, good and evil have retribution, and fate runs in samsara.
Main characters: Mu Ziming, Jing Xiansheng
Supporting characters: Zhang Liniang
Also known as: 照妖记
Il registro dei demoni riflessi (12 episodi)
I demoni e il male hanno una forma, e possono ancora essere uccisi sollevando una spada; i cuori umani sono senza forma, eppure rendono fantasmi e dèi…
I demoni e il male hanno una forma, e possono ancora essere uccisi sollevando una spada; i cuori umani sono senza forma, eppure rendono fantasmi e dèi difficili da decifrare. Gli specchi d'osso imprigionano le anime, l'ossessione diventa follia; i cani fedeli salvano le persone, ma vengono invece cucinati e mangiati; il giuramento di fratellanza cambia volto per mantenere una promessa. Tre parti di causa ed effetto sono legate alla sola persona di Mu Ziming; egli entra nel gioco brandendo la sua spada, rompe lo specchio per traghettare le anime, redime il cane fedele, protegge la formazione della fragranza di orchidea e testimonia che tutte le cose hanno sentimenti, il bene e il male hanno una retribuzione, e il destino gira nel samsara.
照妖记 · The Record of Mirroring Demons