

The Clear-Headed Ledger in the Little Courtyard
After inheriting her ancestral courtyard house, architectural designer Cen Yuan faces repeated boundary violations from relatives who use the property without permission and damage its belongings. She insists on keeping records, establishing clear rules, and clarifying ownership and usage rights through proper legal channels. She enters her courtyard renovation design in a traditional residential architecture competition and wins an award. She subsequently manages the courtyard through standardized rental agreements. Disputes are handled according to the rules, allowing Cen Yuan to protect both her ancestors' legacy and her personal boundaries and orderly way of life.
Main characters: Cen Yuan
Also known as: 小院里的清醒账
Il Resoconto Lucido del Piccolo Cortile (50 episodi)
Dopo aver ereditato la vecchia casa di famiglia con il suo piccolo cortile, Cen Yuan, progettista architettonica, deve affrontare le ripetute invasioni dei…
Dopo aver ereditato la vecchia casa di famiglia con il suo piccolo cortile, Cen Yuan, progettista architettonica, deve affrontare le ripetute invasioni dei propri parenti, che utilizzano la proprietà senza permesso e danneggiano gli oggetti presenti. Lei insiste nel conservare le prove, stabilire regole precise e chiarire i diritti di proprietà e di utilizzo attraverso i canali ufficiali. Presenta il progetto di ristrutturazione del cortile a un concorso di progettazione di abitazioni tradizionali e vince un premio. In seguito, gestisce il cortile attraverso un sistema di affitto standardizzato. Le controversie vengono risolte nel rispetto delle regole, consentendo a Cen Yuan di proteggere l'eredità dei propri antenati e, allo stesso tempo, di preservare i propri confini personali e l'ordine della propria vita.
小院里的清醒账 · The Clear-Headed Ledger in the Little Courtyard