Engine Roars: Ace Partners Across Time and Space
Former racing partners went their separate ways because they made different choices. Five years later, Shen Ci discovers that his close friend Gu Lin is trapped in a complicated personal relationship and a career slump. Determined to help his brother get back on his feet, Shen Ci resolutely returns under a new identity and gets involved. Through proper legal channels, he helps Gu Lin peacefully dissolve an unsuitable marriage and rediscover himself. When faced with commercial obstacles from the outside world, the two stand their ground and rely on conclusive evidence to ensure that those who broke the rules face the legal consequences they deserve. Gu Lin returns to the racetrack and proves his passion through his skills, while Shen Ci reunites with Ming Jiayi, his confidante who has steadfastly followed her own path. Together, amid the roar of engines, they write a story of passionate perseverance and fresh beginnings in adulthood.
Main characters: Shen Ci, Gu Lin, Ming Jiayi
Supporting characters: Xu Zhiyi
Also known as: 引擎轰鸣：跨越时空的王牌搭档
Il Ruggito del Motore: Una Coppia di Assi Attraverso il Tempo e lo Spazio (35 episodi)
Due ex compagni di squadra nelle corse automobilistiche si sono separati a causa delle loro diverse scelte. Cinque anni dopo, Shen Ci scopre che il suo caro…
Due ex compagni di squadra nelle corse automobilistiche si sono separati a causa delle loro diverse scelte. Cinque anni dopo, Shen Ci scopre che il suo caro amico Gu Lin è intrappolato in complicate vicende sentimentali e in un momento difficile della sua carriera. Determinato ad aiutare il fratello a rialzarsi, Shen Ci torna con decisione sotto una nuova identità e interviene nella sua vita. Attraverso le vie legali appropriate, lo aiuta a porre fine pacificamente a un matrimonio inadatto e a ritrovare sé stesso. Di fronte agli ostacoli commerciali esterni, i due non si lasciano intimidire e, grazie a prove inconfutabili, fanno sì che chi ha violato le regole si assuma le dovute responsabilità legali. Gu Lin torna in pista e dimostra la sua passione con le proprie capacità, mentre Shen Ci ritrova anche Ming Jiayi, la sua confidente, che ha seguito con determinazione la propria strada. Insieme, tra il rombo dei motori, scrivono una storia di impegno appassionato e di una nuova vita da adulti.
引擎轰鸣：跨越时空的王牌搭档 · Engine Roars: Ace Partners Across Time and Space
Il Ruggito del Motore: Una Coppia di Assi Attraverso il Tempo e lo Spazio - Episodio 1