They Think I'm Poor, Yet Know Not I Am the Master Craftsman
Old carpenter Chen Songbai exhausted all he had, selling his ancestral shop to gather 800,000 in dowry, yet was despised as shabby at his daughter's wedding and mocked and humiliated by his son-in-law. His daughter publicly acknowledged a godfather with a net worth over 100 million as her father, and even trampled on the dragon and phoenix wood carving that Chen Songbai had painstakingly carved for three months by throwing it on the ground. At the moment of the father and daughter's break, Chen Songbai roared to sever family ties and turned to leave. He wiped his tears and vowed to redeem his ancestral shop and regain the backbone of a craftsman.
Main characters: Chen Songbai, Chen Tingting, Xu Zhihao
Also known as: 他们嫌我穷，却不知我是匠首
Ils me méprisent parce que je suis pauvre, mais ignorent que je suis le maître artisan (40 épisodes)
Le vieux charpentier Chen Songbai a tout donné, vendant sa boutique ancestrale pour rassembler une dot de 800 000, mais il a été méprisé pour sa pauvreté au…
Le vieux charpentier Chen Songbai a tout donné, vendant sa boutique ancestrale pour rassembler une dot de 800 000, mais il a été méprisé pour sa pauvreté au mariage de sa fille, raillé et humilié par son gendre. La fille a publiquement reconnu pour père un père adoptif dont la fortune dépasse les cent millions, et a même piétiné au sol la sculpture sur bois du dragon et du phénix que Chen Songbai avait sculptée avec tant de labeur pendant trois mois. Au moment de la rupture entre le père et la fille, Chen Songbai a rugi de colère pour rompre les liens familiaux et est parti. Il a essuyé ses larmes en jurant de racheter sa boutique ancestrale et de regagner la fierté d'un artisan.
他们嫌我穷，却不知我是匠首 · They Think I'm Poor, Yet Know Not I Am the Master Craftsman
Ils me méprisent parce que je suis pauvre, mais ignorent que je suis le maître artisan - Épisode 1