They Drove My Whole Family onto a Barren Mountain, So I Struck Back by Unleashing Ten Thousand Tons of Fresh Spring Water
During the severe drought of 1972, Lin Yuan, an educated youth sent to the countryside, uses his geological knowledge to discover a source of fresh water. However, the brigade leader and his son maliciously seize it, frame him, and drive his entire family onto a barren mountain. Relying on his professional expertise and traditional machinery, Lin Yuan digs into the saline wasteland and uncovers a self-flowing spring containing tens of thousands of tons of fresh water. He saves the entire village from the drought and uses his precise map of underground water veins to help the whole county combat the disaster. His exceptional abilities earn him an unprecedented appointment as a state-employed water conservancy expert. Meanwhile, the corrupt father and son are exposed for withholding disaster relief supplies and abusing public resources for personal gain. Their property is confiscated, and they are reduced to forced laborers. Through sheer expertise, Lin Yuan stages a spectacular comeback, demonstrating the power of knowledge and the timeless truth that good is rewarded and evil punished.
Main characters: Lin Yuan
Supporting characters: Lin Daqiang
Also known as: 把我全家赶上荒山，我反手砸出万吨清泉
Ils Ont Chassé Toute Ma Famille sur une Montagne Déserte, Alors J'ai Riposté en Faisant Jaillir Dix Mille Tonnes d'Eau de Source Pure (31 épisodes)
En 1972, alors qu'une grave sécheresse frappe le pays, Lin Yuan, un jeune instruit envoyé à la campagne, utilise ses connaissances en géologie pour découvrir…
En 1972, alors qu'une grave sécheresse frappe le pays, Lin Yuan, un jeune instruit envoyé à la campagne, utilise ses connaissances en géologie pour découvrir une source d'eau douce. Cependant, le chef de la brigade de production et son fils s'emparent délibérément de cette source, le calomnient et le chassent avec toute sa famille sur une montagne déserte. Grâce à ses compétences professionnelles et à des machines traditionnelles, Lin Yuan creuse une pente aride et saline jusqu'à découvrir une source naturelle jaillissante contenant des dizaines de milliers de tonnes d'eau pure. Il sauve tout le village de la sécheresse et utilise une carte précise des veines d'eau souterraines pour aider tout le district à lutter contre la catastrophe. Ses compétences exceptionnelles lui valent une nomination extraordinaire au poste d'expert en hydraulique au sein de l'État. Pendant ce temps, le père et le fils de la famille Lin, coupables de nombreux méfaits, sont poursuivis et punis pour avoir détourné les secours destinés aux victimes de la sécheresse et abusé de leurs fonctions à des fins personnelles. Leurs biens sont confisqués et ils finissent comme simples travailleurs manuels. Grâce à ses véritables compétences, Lin Yuan renverse brillamment la situation, démontrant la puissance du savoir et le principe selon lequel le bien comme le mal finissent toujours par recevoir leur juste récompense.
把我全家赶上荒山，我反手砸出万吨清泉 · They Drove My Whole Family onto a Barren Mountain, So I Struck Back by Unleashing Ten Thousand Tons of Fresh Spring Water