In the Fragrance of Cured Meat, Speaking of Sinking Boats
Lin Wanqiu, a pig-slaughtering girl in the town, was dumped in the street by her university-student fiancé, and instead took the initiative to marry Zhou Chenzhou, the lame man at the east end of the village. She thought her life would just go on like this, but unexpectedly, her reticent husband quietly handed over twenty yuan of private savings to help her make cured meat and venture into the county town. Just as their days were getting prosperous, someone came back to steal the recipe and tamper with goods to ruin them. Until the mother-in-law cried out the truth—the one who pulled her from the river ten years ago and broke his own leg was precisely Zhou Chenzhou. Lin Wanqiu took her man across hospitals and the countryside, and with a butcher's knife and an old recipe, she set the bones of her lame husband back together, and set a shaky family back on the road.
Main characters: Lin Wanqiu, Zhou Chenzhou
Supporting characters: Chen Zhiyuan
Also known as: 腊味香里说沉舟
Im Duft des Pökelfleischs Von Gesunkenen Booten Sprechend (31 Folgen)
Lin Wanqiu, ein schlachtendes Mädchen im Dorf, wurde von ihrem studierenden Verlobten auf offener Straße sitzengelassen und heiratete stattdessen von sich aus…
Lin Wanqiu, ein schlachtendes Mädchen im Dorf, wurde von ihrem studierenden Verlobten auf offener Straße sitzengelassen und heiratete stattdessen von sich aus Zhou Chenzhou, den hinkenden Mann am östlichen Ende des dorfes. Sie dachte, ihr Leben würde einfach so weitergehen, aber unerwartet reichte ihr der schweigsame Ehemann stillschweigend zwanzig Yuan an Ersparnissen, um ihr bei der Herstellung von Pökelfleisch und dem Vorstoß in die Kreisstadt zu helfen. Gerade als ihr Leben aufzublühen begann, kam jemand zurück, um das Rezept zu stehlen und die Waren zu verderben. Bis die Schwiegermutter unter Tränen die Wahrheit offenbarte: Derjenige, der sie vor zehn Jahren aus dem Fluss gerettet und sich dabei das Bein gebrochen hatte, war genau Zhou Chenzhou. Lin Wanqiu nahm ihren Mann mit durch Krankenhäuser und die Landschaft, und mit einem Metzgermesser und einem alten Rezept heilte sie die Knochen ihres hinkenden Mannes und brachte eine wankende Familie wieder auf den richtigen Weg.
腊味香里说沉舟 · In the Fragrance of Cured Meat, Speaking of Sinking Boats
Im Duft des Pökelfleischs Von Gesunkenen Booten Sprechend - Folge 1