In a Famine Year, One Grain Fills the Granary Overnight
Just after his father is buried, his second uncle seizes the family's farmland and drives Han Sheng and his mother into a land temple. During the funeral procession, a winged snake had already warned them, leaving behind a broken grain measure and a lame old hen. One grain falls into the measure, and overnight it fills to the brim. He gathers lingzhi mushrooms to save a young lady, uses three hundred shi of grain to avert a food crisis threatening the entire town, and employs black grain to demand the land deeds and expose unscrupulous grain hoarders. Yet this miraculous measure that multiplies grain is ultimately used to feed chickens.
Main characters: Han Sheng
Supporting characters: Wang Lu
Also known as: 荒年一粒谷，隔夜满粮仓
Im Hungerjahr füllt ein Korn über Nacht den Getreidespeicher (87 Folgen)
Kaum ist sein Vater begraben, reißt sein zweiter Onkel die Felder der Familie an sich und vertreibt Han Sheng und seine Mutter in einen Tempel des Erdgotts.…
Kaum ist sein Vater begraben, reißt sein zweiter Onkel die Felder der Familie an sich und vertreibt Han Sheng und seine Mutter in einen Tempel des Erdgotts. Auf dem Weg des Trauerzuges hatte eine geflügelte Schlange sie bereits gewarnt und einen kaputten Getreidemaßbehälter sowie eine alte, lahme Henne zurückgelassen. Ein einziges Korn fällt in das Gefäß, und über Nacht ist es bis zum Rand gefüllt. Er sammelt Lingzhi-Pilze, um eine junge Dame zu retten, verwendet dreihundert Shi Getreide, um die drohende Hungersnot in der ganzen Stadt abzuwenden, und setzt schwarzes Getreide ein, um die Landurkunden einzufordern und skrupellose Getreidehändler zu entlarven, die Vorräte horten. Doch dieses magische Maß, das Getreide vermehren kann, wird am Ende ausgerechnet zum Füttern der Hühner verwendet.
荒年一粒谷，隔夜满粮仓 · In a Famine Year, One Grain Fills the Granary Overnight
Im Hungerjahr füllt ein Korn über Nacht den Getreidespeicher - Folge 1