In a Year of Famine, the Whole Village Runs Out of Food: I Use a Piece of Hunting Bone to Keep the Whole Village Alive
During a devastating drought and famine, crops fail and the entire village runs out of food. Young Chen Wangshan and his family struggle to survive. His mother collapses from hunger, and when he goes to relatives to borrow grain, he is subjected to relentless humiliation by his cruel relative, Chen Fugui. By chance, he discovers a wild boar jawbone left behind by his grandfather. Upon touching it, he unexpectedly awakens a special ability that allows him to read the past movements of wild animals. Using the hunting bone, Chen Wangshan tracks animals throughout the mountains and forests, catches prey to feed his family, and resolves two major threats: wild boars and five-step snakes. He establishes balanced hunting rules to protect the forest. When greedy merchants in town monopolize the market and force prices down, he leads the villagers to a legitimate wholesale market in the county to establish new sales channels. However, consumed by jealousy, Chen Fugui sneaks into the mountains at night to steal the entire village's stored game and forest produce, only to be caught red-handed by Chen Wangshan.
Main characters: Chen Wangshan
Supporting characters: Chen Fugui
Also known as: 荒年全村断粮，我靠一截猎骨带全村活命
Im Hungerjahr Geht Dem Ganzen Dorf das Essen Aus: Mit Einem Stück Jagdknochen Rette Ich Das Ganze Dorf (60 Folgen)
Eine verheerende Dürre und Hungersnot treffen das Land. Die Ernten fallen vollständig aus und im ganzen Dorf gibt es nichts mehr zu essen. Der junge Chen…
Eine verheerende Dürre und Hungersnot treffen das Land. Die Ernten fallen vollständig aus und im ganzen Dorf gibt es nichts mehr zu essen. Der junge Chen Wangshan und seine Familie leiden unter bitterem Hunger. Seine Mutter bricht vor Erschöpfung zusammen. Als er bei Verwandten um etwas Getreide bittet, wird er von seinem herzlosen Verwandten Chen Fugui aufs Übelste gedemütigt. Zufällig entdeckt er den Unterkieferknochen eines Wildschweins, den sein Großvater hinterlassen hat. Als er ihn berührt, erwacht in ihm eine besondere Fähigkeit: Er kann die vergangenen Bewegungen wilder Tiere anhand ihrer Spuren erkennen. Mithilfe dieses Jagdknochens verfolgt Chen Wangshan die Tiere in den Bergen und Wäldern, erlegt Wild, um seine Familie zu ernähren, und bewältigt zwei große Gefahren des Waldes: Wildschweine und Fünf-Schritt-Schlangen. Außerdem legt er ausgewogene Jagdregeln fest, um das Gleichgewicht der Natur zu bewahren. Als habgierige Händler in der Stadt den Markt monopolisieren und die Preise drücken, führt er die Dorfbewohner zum offiziellen Großhandelsmarkt im Kreiszentrum, um neue Absatzwege zu erschließen. Doch aus Neid schleicht sich Chen Fugui mitten in der Nacht in die Berge, um die gesamten Vorräte an Wild und Waldprodukten des Dorfes zu stehlen. Chen Wangshan ertappt ihn jedoch auf frischer Tat.
荒年全村断粮，我靠一截猎骨带全村活命 · In a Year of Famine, the Whole Village Runs Out of Food: I Use a Piece of Hunting Bone to Keep the Whole Village Alive