In a Famine Year, Flee with My Younger Sisters, My Space Connects to the Vegetable Market and Stocks Up on Food
Lin Che transmigrates into the body of a poor young man in ancient times. His father died in battle, his mother disappeared, his grandparents play favorites, his second uncle is harsh, and his paternal aunt only wants to take advantage of him. All he has left are his two sisters, both skin and bones from starvation, relying on each other to survive. Just as his elder sister is about to be sold as a concubine to a sixty-year-old man in exchange for food, he unexpectedly activates a mysterious space that connects directly to a modern wholesale agricultural market! Vegetables salvaged from the modern market and cheap boxed meals become their lifeline. Setting up stalls in ancient times, he sells all kinds of secret-recipe snacks using modern discounted near-expiry food, prepared dishes, and night-market delicacies. Their irresistible aroma spreads for miles, drawing customers who chase after him for half a street. By collecting discarded goods, he strikes it rich and becomes the owner of rare foreign treasures coveted by ancient merchants.
Main characters: Lin Che
Also known as: 荒年带妹逃荒，空间通菜场囤满粮
Im Hungerjahr Mit Meinen Jüngeren Schwestern Fliehen, Mein Raum Verbindet Sich Mit Dem Gemüsemarkt und Füllt Sich Mit Lebensmitteln (81 Folgen)
Lin Che gelangt in den Körper eines unglücklichen jungen Mannes aus der Antike. Sein Vater fiel im Krieg, seine Mutter ist verschwunden, seine Großeltern…
Lin Che gelangt in den Körper eines unglücklichen jungen Mannes aus der Antike. Sein Vater fiel im Krieg, seine Mutter ist verschwunden, seine Großeltern bevorzugen andere, sein zweiter Onkel ist hartherzig und seine Tante väterlicherseits will ihn nur ausnutzen. Ihm bleiben nur seine beiden kleinen Schwestern, die vor Hunger nur noch Haut und Knochen sind. Die drei sind aufeinander angewiesen, um zu überleben. Seine ältere Schwester soll gegen Lebensmittel als Nebenfrau an einen sechzigjährigen Mann verkauft werden. Doch unerwartet aktiviert Lin Che einen geheimnisvollen Raum, der direkt mit einem modernen landwirtschaftlichen Großmarkt verbunden ist! Gemüse, das er auf dem modernen Markt aufsammelt, und günstige Fertigmahlzeiten werden zu ihrem Lebensunterhalt. In der Antike eröffnet er einen Verkaufsstand und bietet allerlei Snacks nach geheimen Rezepten an, zubereitet aus modernen Lebensmitteln kurz vor Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums, Fertiggerichten und Köstlichkeiten moderner Nachtmärkte. Ihr Duft verbreitet sich über viele Kilometer, und die Kunden laufen ihm eine halbe Straße hinterher. Durch das Sammeln weggeworfener Gegenstände wird er reich und gelangt in den Besitz exotischer Schätze aus Übersee, um die sich die reichen Händler der Antike reißen.
荒年带妹逃荒，空间通菜场囤满粮 · In a Famine Year, Flee with My Younger Sisters, My Space Connects to the Vegetable Market and Stocks Up on Food